「な」 1088...

なのりでる 【名乗り出る】 nanorideru 2020-08-03
◆ állítja magáról 「私（わたし）がやりましたと名乗（なの）り出（で）た。」 „Azt állította magáról, hogy ő tette.”
◆ jelentkezik 「落（お）とし物（もの）の持（も）ち主（ぬし）は（わ）まだ名乗（なの）り出（で）ていない。」 „Az elveszett tárgy gazdája még nem jelentkezett.”
◆ megmondja a nevét

なのりをあげる 【名乗りを上げる、名乗りを挙げる】 nanori-o ageru 2021-12-14
◆ bemutatkozik
◆ benevez 「代表（だいひょう）争（あらそ）いに名乗（なの）りを上（あ）げた。」 „Benevezett a válogató mérkőzésre.”
◆ indul 「彼（かれ）は（わ）大統領選（だいとうりょうせん）に名乗（なの）りを上（あ）げた。」 „Indult az elnökválasztáson.”

なのる 【名乗る】 nanoru 2022-06-04
◆ bemutatkozik 「彼（かれ）らは（わ）名乗（なの）り合（あ）っていた。」 „Kölcsönösen bemutatkoztak.”
◆ felveszi a nevét 「結婚後（けっこんご）夫（おっと）の姓（せい）を名乗（なの）った。」 „Házassága után felvette a férje nevét.”
◆ nevezi magát 「社長（しゃちょう）と名乗（なの）った男（おとこ）と話（はな）した。」 „Beszéltem egy férfivel, aki az igazgatónak nevezte magát.”
◆ titulál
◇ なのりでる 【名乗り出る】 nanorideru állítja magáról 「私（わたし）がやりましたと名乗（なの）り出（で）た。」 „Azt állította magáról, hogy ő tette.”
◇ なのりでる 【名乗り出る】 nanorideru jelentkezik 「落（お）とし物（もの）の持（も）ち主（ぬし）は（わ）まだ名乗（なの）り出（で）ていない。」 „Az elveszett tárgy gazdája még nem jelentkezett.”

なのるほどの 【名乗るほどの】 nanoruhodono 2020-08-03
◆ nem érdekes 「名乗（なの）るほどの者（もの）では（わ）ありません。」 „A nevem nem érdekes.”

なばかりの 【名ばかりの、名許りの】 nabakarino 2012-10-24
◆ nem nevezhető
◆ névleges

なはし 【那覇市】 nahasi 2014-09-24
◆ Naha

なはたいをあらわす 【名は体を表す】 na-va tai-o aravasu 2022-06-04
◆ sok mindent elárul a név

ナビ nabi 2015-02-03
◆ navigátor
◇ こうえんナビ 【公演ナビ】 kóen-nabi műsor-tájékoztató