「り」 1092...

りょういき 【領域】 rjóiki 2023-10-13
◆ felségterület 「隣国（りんごく）の領域（りょういき）を侵（おか）した。」 „A szomszéd ország felségterületére lépett.”
◆ tartomány 「ここは（わ）他（ほか）の国（くに）の管理（かんり）下（した）にある領域（りょういき）です。」 „Ez más ország fennhatósága alá tartozó tartomány.”
◆ terület 「敵（てき）に取（と）られた領域（りょういき）を取（と）り戻（もど）した。」 „Az ellenség által elfoglalt területeket visszafoglaltuk.”
◇ しんらいりょういき 【信頼領域】 sinrairjóiki megbízhatósági tartomány （数理最適化の）
◇ せんもんりょういき 【専門領域】 szenmonrjóiki szakterület
◇ のうりょういき 【脳領域】 nórjóiki agyterület

りょういきけいび 【領域警備】 rjóikikeibi 2020-06-26
◆ területvédelem

りょういく 【療育】 rjóiku 2015-04-06
◆ gyógypedagógia

りょういん 【両院】 rjóin 2019-06-24
◆ alsó- és felsőház

りょういんせい 【両院制】 rjóinszei 2020-07-01
◆ kétkamarás parlament

りょうう 【涼雨】 rjóu 2015-04-16
◆ hideg eső

りょううで 【両腕】 rjóude 2020-06-26
◆ mindkét kar 「先週（せんしゅう）から両腕（りょううで）がだるい。」 „Múlt hét óta mindkét karom gyenge.”

りょうえん 【良縁】 rjóen 2020-06-26
◆ jó házasság 「良縁（りょうえん）に恵（めぐ）まれた。」 „Jól sikerült a házasságom.”
◆ jó parti 「お金持（かねも）ちとの良縁（りょうえん）を引（ひ）き寄（よ）せた。」 „Jó partit csinált a gazdag emberrel.”

りょうえん 【遼遠】 rjóen 2023-04-08
◆ távoliság
◇ ぜんとりょうえん 【前途遼遠】 zentorjóen hosszú folyamat 「外国語（がいこくご）学習（がくしゅう）は（わ）前途遼遠（ぜんとりょうえん）です。」 „Egy nyelv elsajátítása hosszú folyamat.”