「シ」 10942...

しらた 【白太】 sirata 2022-11-11
◆ szijács

しらたま 【白玉】 siratama 2020-12-04
◆ rizsliszt gombóc

しらたまこ 【白玉粉】 siratamako 2020-12-04
◆ finom rizsliszt

しらない 【知らない】 siranai 2023-03-19
◆ idegen 「庭（にわ）に知（し）らない猫（ねこ）がうろついている。」 „A kertben lófrál egy idegen macska.”
◆ ismeretlen 「知（し）らない人（ひと）に挨拶（あいさつ）された。」 „Egy ismeretlen ember rám köszönt.”
◇ あとはしらない 【後は知らない】 ato-va siranai mossa kezeit 「出来（でき）るだけのことをやった。後（あと）は知（し）らないよ！」 „Mindent megtettem. Én mosom kezeimet!”

しらないうちに 【知らない内に】 siranaiucsini 2022-01-19
◆ egyszer csak 「知（し）らない内（うち）に太（ふと）ってしまった。」 „Nem tudom, hogyan történhetett, egyszer csak kövér lettem.”

しらないから 【知らないから】 siranaikara 2020-12-11
◆ felőlem 「そんなに食（た）べて太（ふと）っても知（し）らないからね。」 „Felőlem degeszre is eheted magad, de aztán ne mondd, hogy elhíztál.”

しらないひと 【知らない人】 siranaihito 2021-04-01
◆ idegen ember 「知（し）らない人（ひと）から物（もの）をもらわないで！」 „Idegen embertől ne fogadj el semmit!”
◆ ismeretlen ember 「知（し）らない人（ひと）に話（はな）しかけられた。」 „Megszólított egy ismeretlen ember.”

しらなみ 【白波、白浪】 siranami 2020-12-04
◆ rabló （盗賊）
◆ tajték
◇ あとしらなみ 【跡白波】 atosiranami nyomdokvíz
◇ あとしらもの 【跡白物】 atosiramono rablótörténet

しらなみがたつ 【白波がたつ、白浪がたつ】 siranamigatacu 2020-08-02
◆ tajtékzik 「海（うみ）は（わ）白波（しらなみ）がたっていた。」 „A tenger tajtékzott.”

しらぬ 【知らぬ】 siranu 2015-05-08
◆ ismeretlen （知らない）
◇ しらぬがほとけ 【知らぬが仏】 siranugahotoke boldogok a tudatlanok
◇ そしらぬかお 【素知らぬ顔、そ知らぬ顔】 szosiranukao ártatlan arc 「ケーキをこっそり食（た）べた子供（こども）は（わ）素知（そし）らぬ顔（かお）をしていた。」 „A tortát titokban megevő gyerek ártatlan arcot vágott.”