「チ」 1096...

ちゃや 【茶屋】 csaja 2019-10-25
◆ teabolt （茶舗）
◆ teásbolt （茶舗）
◆ teázó （お茶が飲める所）

ちゃやば 【茶屋場】 csajaba 2022-07-03
◆ teás jelenet

チャラ csara 2019-09-15
◆ lenullázás
◇ かしかりチャラである 【貸し借りチャラである】 kasikaricsaradearu kvittek vagyunk 「殴（なぐ）られたし殴（なぐ）ったし、それで貸（か）し借（か）りチャラだ！」 „Megütöttél és én is megütöttelek. Kvittek vagyunk!”

チャラチャラ csaracsara 2022-07-03
◆ csörögve
◆ nyeglén

チャラチャラした csaracsarasita 2022-07-03
◆ csicsás 「チャラチャラした服（ふく）」 „csicsás ruha”
◆ csiricsáré （たくさん飾りがついた/遊びっぽい） 「そのシャツ、チャラチャラし過（す）ぎだと思（おも）います。」 „Szerintem ez az ing csiricsáré.”
◆ nyegle 「ヤクザのチャラチャラした男（おとこ）」 „jakuza nyegle embere”

チャラチャラする csaracsaraszuru 2022-07-03
◆ csörög 「ポケットで小銭（こぜに）がチャラチャラした。」 „Csörgött az aprópénz a zsebemben.”

チャラチャラというおと 【チャラチャラという音】 csaracsaratoiuoto 2022-07-03
◆ csörgés 「小銭（こぜに）のチャラチャラという音（おと）」 „aprópénz csörgése”

チャラにする csaraniszuru 2017-12-04
◆ elenged （ないことにする） 「友達（ともだち）の借金（しゃっきん）をチャラにした。」 „Elengedtem a barátom adósságát.”
◆ lenulláz （ゼロにする）

ちゃらんぽらんな csaranporan-na 2014-05-30
◆ felelőtlen （無責任な）
◆ trehány （いい加減な）