「ダ」 1098...

たいていおんの 【耐低温の】 taiteion-no 2017-02-14
◆ hidegtűrő

たいていさせる 【退廷させる】 taiteiszaszeru 2021-10-21
◆ kiküld a tárgyalóteremből 「傍聴人（ぼうちょうにん）を退廷（たいてい）させた。」 „A kívülálló hallgatókat kiküldték a tárgyalóteremből.”

たいていする 【退廷する】 taiteiszuru 2021-10-21
◆ kivonul a tárgyalóteremből 「陪審員（ばいしんいん）は（わ）退廷（たいてい）した。」 „Az esküdtek kivonultak a tárgyalóteremből.”
◇ たいていさせる 【退廷させる】 taiteiszaszeru kiküld a tárgyalóteremből 「傍聴人（ぼうちょうにん）を退廷（たいてい）させた。」 „A kívülálló hallgatókat kiküldték a tárgyalóteremből.”

だいていたく 【大邸宅】 daiteitaku 2018-05-21
◆ urasági kastély

たいていにする 【大抵にする】 taiteiniszuru 2022-06-19
◆ mértékkel csináljon （程々にする） 「甘（あま）いものを食（た）べるのも大抵（たいてい）になさい！」 „Mértékkel egyél édességet!”

たいていの 【大抵の】 taiteino 2022-06-19
◆ legtöbb （大部分の） 「この字（じ）を大抵（たいてい）の人（ひと）は（わ）知（し）らない。」 „A legtöbb ember nem ismeri ezt a betűt.”
◆ mindennapi 「この試験（しけん）に合格（ごうかく）するのは（わ）大抵（たいてい）の努力（どりょく）では（わ）ない。」 „Ez a vizsga nem mindennapi erőfeszítést igényel.”

たいていのこと 【大抵のこと】 taiteinokoto 2022-06-19
◆ szinte minden 「彼（かれ）は（わ）その事件（じけん）について大抵（たいてい）のことを知（し）っている。」 „Szinte mindent tud arról az ügyről.”

たいていのもの 【大抵の物】 taiteinomono 2022-06-19
◆ szinte minden 「こちらのお店（みせ）で大抵（たいてい）の物（もの）は（わ）揃（そろ）います」 „Nálunk szinte mindent megtalál.”

たいていは 【大抵は】 taitei-va 2021-05-08
◆ általában 「蕁麻疹（じんましん）は（わ）大抵（たいてい）は痒（かゆ）みを伴（ともな）う。」 „A csalánkiütés általában viszketéssel jár.”

たいてき 【大敵】 taiteki 2021-12-15
◆ erős ellenfél 「大敵（たいてき）と小敵（しょうてき）」 „erős és gyenge ellenfél”
◆ legnagyobb ellenség 「乾燥（かんそう）は（わ）お肌（はだ）の大敵（たいてき）です。」 „A szárazság a bőr legnagyobb ellensége.”
◆ sok ellenfél （大人数の敵）
◇ ゆだんたいてき 【油断大敵】 judantaiteki magabiztosság a legnagyobb ellenség