【割】 111...

わりびきぶあい 【割引歩合、割り引き歩合】 varibikibuai 2021-09-13
◆ leszámítolási kamatláb

わりびきりつ 【割引率】 varibikiricu 2021-12-22
◆ diszkontráta

わりあて 【割り当て、割当】 variate 2023-04-07
◆ allokáció 「資源（しげん）の割（わ）り当（あ）て」 „erőforrások allokációja”
◆ beosztás 「時間（じかん）の割（わ）り当（あ）ては（わ）重要（じゅうよう）です。」 „Fontos a jó időbeosztás.”
◆ elosztás 「仕事（しごと）の割（わ）り当（あ）て」 „munka elosztása”
◆ hozzárendelés 「ドライブの割（わ）り当（あ）て」 „meghajtó hozzárendelése”
◆ kiosztás 「ＩＰ（アイピー）アドレスの割（わ）り当（あ）て」 „IP címkiosztás”
◆ kvóta 「難民（なんみん）の割（わ）り当（あ）て」 „menekültkvóta”
◇ きょうしゅつわりあて 【供出割り当て】 kjósucuvariate beszolgáltatási kvóta
◇ ぎょかくわりあて 【漁獲割り当て、漁獲割当】 gjokakuvariate halászati kvóta
◇ ゆにゅうわりあて 【輸入割り当て、輸入割当】 junjúvariate importkvóta
◇ ゆにゅうわりあて 【輸入割り当て、輸入割当】 junjúvariate importkeret

わりあてりょう 【割当量】 variaterjó 2021-12-22
◆ kvóta

わりあてがく 【割当額、割り当て額】 variategaku 2023-10-21
◆ kvótaösszeg

やくわりぶんたん 【割役分担】 jakuvaribuntan 2016-03-10
◆ munkamegosztás

かつあい 【割愛】 kacuai 2020-08-24
◆ kihagyás

かつあいする 【割愛する】 kacuaiszuru 2016-04-26
◆ kihagy 「紙面（しめん）の都合（つごう）で記事（きじ）の一部（いちぶ）を割愛（かつあい）する。」 „Helyhiány miatt a cikk egy része kihagyva.”