【手】 111...

てのひら 【手のひら、手の平、掌】 tenohira 2019-10-30
◆ mancs （動物の） 「犬（いぬ）猫（ねこ）の手（て）の平（ひら）のやわらかいところが可愛（かわい）くて大好（だいす）きです。」 „Nagyon szeretem a macska mancsát, hisz olyan puha!”
◆ tenyér 「あの人（ひと）の手（て）のひらは（わ）ぶくぶくしていて柔（やわ）らかい。」 „Annak az embernek a kövér, puha tenyere van.”

てのひらをかえす 【掌を返す、手の平を返す】 tenohira-o kaeszu 2019-07-22
◆ hirtelen megváltozik 「結婚（けっこん）したら妻（つま）が掌（てのひら）を返（かえ）した。」 „Ahogy megnősültem, a feleségem hirtelen megváltozott.”

てのていれ 【手の手入れ】 tenoteire 2015-03-11
◆ kézápolás

てのゆび 【手の指】 tenojubi 2016-03-30
◆ kézujj

てのかかるしごと 【手の掛かる仕事、手のかかる仕事】 tenokakarusigoto 2016-05-12
◆ babramunka

てのこう 【手の甲】 tenokó 2021-04-05
◆ kézfej （中手）
◆ kézfej felső része （中手）
◆ kézhát

てのこうで 【手の甲で】 tenokóde 2016-04-10
◆ visszakézből 「手（て）の甲（こう）で平手打（ひらてう）ちをした。」 „Visszakézből adott egy pofont.”

てのもの 【手の者】 tenomono 2021-03-05
◆ alárendelt

てのうら 【手の裏】 tenóra 2019-07-21
◆ tenyér

てのうらをかえす 【手の裏を返す】 tenóra-o kaeszu 2019-07-22
◆ hirtelen megváltozik （掌を返す） 「彼（かれ）の態度（たいど）は（わ）手（て）の裏（うら）を返（かえ）したように冷（つめ）たくなった。」 „Hirtelen megváltozott, és hűvös lett a modora.”

てはじめに 【手始めに、手はじめに】 tehadzsimeni 2016-04-10
◆ elsőként 「手（て）はじめに小（ちい）さい仕事（しごと）をもらった。」 „Elsőként egy kisebb munkát kaptam.”
◆ kezdve 「ドラムを手（て）はじめにすべての楽器（がっき）を試（ため）してみた。」 „A dobtól kezdve minden hangszert kipróbált.”