【馬】 111...

ばかげた 【馬鹿げた】 bakageta 2023-04-07
◆ esztelen 「金魚（きんぎょ）にジャムを餌（えさ）として与（あた）えるのは（わ）馬鹿（ばか）げた考（かんが）えでした。」 „Esztelen ötlet volt lekvárral megetetni az aranyhalat.”
◆ nevetséges

ばかげたはなし 【馬鹿げた話し】 bakagetahanasi 2015-03-27
◆ baromság
◆ bolond történet

ばかげている 【馬鹿げている】 bakageteiru 2018-06-18
◆ blőd 「このテレビ番組（ばんぐみ）は（わ）馬鹿（ばか）げている！」 „Ez a műsör blőd.”

ばかげる 【馬鹿げる】 bakageru 2014-10-09
◆ hülyének látszik

ばかとはさみはつかいよう 【馬鹿と鋏は使いよう】 baka-to haszami-va cukaijó 2023-04-10
◆ bolondnak is hasznát lehet venni

ばかな 【馬鹿な、莫迦な】 bakana 2021-06-01
◆ bárgyú 「馬鹿（ばか）な顔（かお）をして虚（うつ）ろに外（そと）を眺（なが）めている。」 „Bárgyú arccal bámul a kinti semmibe.”
◆ buta 「馬鹿（ばか）な質問（しつもん）」 „buta kérdés”
◆ fejre esett 「馬鹿（ばか）な人（ひと）」 „fejre esett idióta”
◆ hülye 「馬鹿（ばか）な人（ひと）」 „hülye”
◆ oktalan 「馬鹿（ばか）な質問（しつもん）だった。」 „Oktalan kérdés volt.”
◆ ostoba 「馬鹿（ばか）な顔（かお）をした。」 „Ostoba arcot vágott.”
◇ おおばかな 【大馬鹿な】 óbakana orbitálisan hülye 「大馬鹿（おおばか）な息子（むすこ）」 „orbitálisan hülye gyerek”

ばかなこと 【馬鹿なこと】 bakanakoto 2021-06-01
◆ ostobaság 「馬鹿（ばか）なことをした。」 „Ostobaságot csináltam.”
◆ szamárság 「馬鹿（ばか）なことを言（い）うな。」 „Ne beszélj szamárságokat!”

ばかなことをいう 【馬鹿なことを言う】 bakanakoto-o iu 2016-05-07
◆ butáskodik 「馬鹿（ばか）なことを言（い）わないで！」 „Ne butáskodj!”