「ぎ」 1103...

きじゅんかする 【基準化する】 kidzsunkaszuru 2021-12-21
◆ szabványosít 「固定資産（こていしさん）評価（ひょうか）を基準化（きじゅんか）した。」 „Szabványosították az ingatlanok értékbecslését.”

きじゅんきんり 【基準金利】 kidzsunkinri 2020-06-28
◆ alapkamat 「中央銀行（ちゅうおうぎんこう）は（わ）基準金利（きじゅんきんり）を引（ひ）き上（あ）げた。」 „A jegybank megemelte az alapkamatot.”
◆ irányadó kamatláb

きじゅんけい 【基準系】 kidzsunkei 2022-11-23
◆ vonatkoztatási rendszer

きじゅんざひょうけい 【基準座標系】 kidzsunzahjókei 2023-03-04
◆ vonatkoztatási koordináta-rendszer

きじゅんする 【帰順する】 kidzsunszuru 2019-06-03
◆ behódol （服従する） 「敵（てき）に帰順（きじゅん）した。」 „Behódolt az ellenségnek.”

きじゅんせん 【基準線】 kidzsunszen 2021-12-21
◆ szintjelző vonal

きじゅんち 【基準値】 kidzsuncsi 2021-12-21
◆ határérték （限度） 「放射線（ほうしゃせん）量（りょう）は（わ）基準値（きじゅんち）をはるかに下回（したまわ）った。」 „A sugárzás messze a határértéken belül maradt.”
◆ referenciaérték

きじゅんてん 【基準点】 kidzsunten 2021-12-21
◆ referenciapont
◆ viszonyítási pont

きじゅんでんあつ 【基準電圧】 kidzsunden-acu 2022-06-17
◆ referencia-feszültség

きじゅんどおり 【基準通り、基準どおり】 kidzsundóri 2022-07-11
◆ előírásosan 「感染予防対策（かんせんよぼうたいさく）を基準（きじゅん）通（どお）り実施（じっし）した。」 „Előírásosan végrehajtotta a járványügyi intézkedéseket.”

きじゅんとなる 【基準となる】 kidzsuntonaru 2023-10-23
◆ irányadó 「基準（きじゅん）となる金利（きんり）」 „irányadó kamatláb”
◆ mértékadó 「ガス料金（りょうきん）算定基準（さんていきじゅん）となる年間（ねんかん）使用（しよう）量（りょう）」 „gázdíj számításánál mértékadó éves fogyasztás”