「シ」 11074...

じりつてきな 【自律的な】 dzsiricutekina 2023-04-01
◆ független
◆ önálló 「細胞（さいぼう）の自律的（じりつてき）な増殖（ぞうしょく）」 „sejt önálló szaporodása”

じりつてきに 【自律的に】 dzsiricutekini 2020-12-04
◆ önállóan 「自律的（じりつてき）に行動（こうどう）する。」 „Önállóan tevékenykedik.”

しりつとしょかん 【市立図書館】 siricutosokan 2020-10-08
◆ városi könyvtár

しりつの 【市立の】 siricuno 2015-09-03
◆ városi

しりつびょういん 【市立病院】 siricubjóin 2023-03-11
◆ városi kórház

じりつほにゅう 【自律哺乳】 dzsiricuhonjú 2020-12-04
◆ igény szerinti szoptatás

しりとり 【尻取り、尻取】 siritori 2016-03-27
◆ szólánc 「子供（こども）と毎日（まいにち）尻取（しりと）りをしなきゃならない。」 „A gyerekkel minden nap szóláncot kell játszanom.”

しりにく 【尻肉】 siriniku 2021-10-24
◆ püspökfalatja （鶏肉の）

しりにしく 【尻に敷く】 sirinisiku 2020-12-04
◆ papucsférjként kezel 「夫（おっと）を尻（しり）に敷（し）く。」 „Papucsférjként kezeli a párját.”

しりにつく 【尻につく】 sirinicuku 2020-12-04
◆ követ

しりにひがつく 【尻に火が付く、尻に火がつく】 sirinihigacuku 2018-12-09
◆ körmére ég a munka 「尻（しり）に火（ひ）がつくまで仕事（しごと）を始（はじ）めない。」 „Csak akkor kezd el dolgozni, amikor már a körmére ég.”
◆ szorít （おいつめる） 「試験（しけん）が迫（せま）ってきて尻（しり）に火（ひ）がついた。」 „Szorított a közelgő vizsga.”

しりにひがつく 【尻りに火がつく】 sirinihigacuku 2016-05-02
◆ belekap a tűz a fenekébe
◆ szorítja a határidő （締切りにおいつめられる） 「彼（かれ）は（わ）尻（し）りに火（ひ）がつくまで働（はたら）かない。」 „Csak akkor kezdek el dolgozni, ha már szorít a határidő.”