【気】 112...

きつけ 【気つけ、気付け】 kicuke 2021-02-18
◆ magához térítés
◇ きつけぐすり 【気つけ薬、気付け薬】 kicukeguszuri repülősó （炭酸アンモニア）

きづけ 【気づけ、気付け】 kizuke 2021-02-18
◆ címzés 「山（やま）田（た）さん宛（あて）に会社（かいしゃ）気付（きづ）けで手紙（てがみ）を出（だ）した。」 „Jamada úr számára, a vállalatnak címezve levelet adtam fel.”

きつけぐすり 【気つけ薬、気付け薬】 kicukeguszuri 2021-02-18
◆ ájulás elleni szer
◆ erősítőszer
◆ repülősó （炭酸アンモニア）

きづまり 【気詰まり、気づまり、気詰り】 kizumari 2018-12-13
◆ feszélyezettség 「知（し）らない人（ひと）ばっかりで気詰（きづ）まりだった。」 „Feszélyezetten éreztem magam a sok idegen ember között.”

きっぷ 【気っ風】 kippu 2021-02-18
◆ jellem
◆ természet 「きっぷのいい男（おとこ）」 „jó természetű ember”

きっぷがよい 【気っ風が良い】 kippugajoi 2021-02-18
◆ jószívű （気前が良い） 「彼（かれ）は（わ）気（き）っ風（ぷ）が良（よ）くていつもご馳走（ちそう）してくれる。」 „Jószívű, mindig megvendégel.”

きでいる 【気でいる】 kideiru 2016-04-05
◆ hiszemben van 「彼（かれ）は（わ）病気（びょうき）が治（なお）る気（き）でいる。」 „Abban a hiszemben van, hogy meggyógyul.”

きどり 【気取り、気どり】 kidori 2021-09-07
◆ affektálás （お洒落）
◆ arrogancia
◆ beképzeltség
◆ megjátszás （もったいぶること） 「気取（きど）りのない性格（せいかく）」 „megjátszás nélküli jellem”
◆ mesterkéltség 「気取（きど）りのない振（ふ）る舞（ま）い」 „mesterkéletlen viselkedés”
◆ mintha csak 「夫婦（ふうふ）気取（きど）りの生活（せいかつ）を始（はじ）めた。」 „Úgy kezdtek élni, mintha csak házasok lennének.”
◇ えいゆうきどり 【英雄気取り】 eijúkidori hős megjátszása 「彼（かれ）は（わ）英雄気取（えいゆうきど）りだった。」 „Megjátszotta a hőst.”