「で」 1118...

できるだけはやく 【出来るだけ早く】 dekirudakehajaku 2021-11-12
◆ mihamarabb 「この病気（びょうき）は（わ）出来（でき）るだけ早（はや）く治療（ちりょう）した方（ほう）がいい。」 „Ezt betegséget mihamarabb kezeltetni kell!”

てきれい 【適例】 tekirei 2023-03-05
◆ idevonatkozó példa 「会議（かいぎ）で適例（てきれい）を幾（いく）つか述（の）べた。」 „Az értekezleten felhoztam néhány idevonatkozó példát.”
◆ találó példa 「適例（てきれい）を引（ひ）く。」 „Találó példát mond.”

てきれい 【適齢】 tekirei 2021-08-22
◆ házasulandó kor （適齢期）
◆ megfelelő kor
◆ sorköteles kor （徴兵適齢）
◇ ちょうへいてきれい 【徴兵適齢】 csóheitekirei sorköteles kor 「徴兵適齢（ちょうへいてきれい）に達（たっ）した。」 „Sorköteles korba lépett.”

てきれいき 【適齢期】 tekireiki 2016-03-15
◆ házasulandó kor
◇ けっこんてきれいき 【結婚適齢期】 kekkontekireiki házasulandó kor

てぎれきん 【手切れ金】 tegirekin 2021-08-22
◆ válási bánatpénz
◆ válási vigaszdíj

できれば 【出来れば】 dekireba 2023-08-12
◆ ha lehet 「出来（でき）れば早起（はやお）きして下（くだ）さい。」 „Ha lehet, korán keljen fel!”
◆ lehetőleg 「出来（でき）れば座（すわ）って小便（しょうべん）してください。」 „Kérem, lehetőleg ülve vizeljen!”

できればいいな 【出来ればいいな】 dekirebaiina 2016-04-24
◆ bárcsak （～出来ればいいな） 「私（わたし）もあっちこっち旅行（りょこう）出来（でき）ればいいな。」 „Bárcsak én is ide-oda utazgathatnék!”

てぎわ 【手際】 tegiva 2021-08-22
◆ kézügyesség （腕前）
◆ ügyesség 「見事（みごと）な手際（てぎわ）で調理（ちょうり）していた。」 „Bámulatos ügyességgel főzött.”

てぎわがいい 【手際がいい】 tegivagaii 2023-09-12
◆ otthonosan mozog 「彼女（かのじょ）は（わ）料理（りょうり）の手際（てぎわ）がいい。」 „Otthonosan mozog a konyhában.”