「な」 1120...

なまいきな 【生意気な】 namaikina 2020-07-29
◆ hetyke 「生意気（なまいき）な青年（せいねん）」 „hetyke legény”
◆ pimasz 「生意気（なまいき）な子供（こども）」 „pimasz gyerek”
◆ pöffeszkedik 「この生意気（なまいき）な猫（ねこ）は（わ）僕（ぼく）のベッドで寝（ね）ている。」 „A macska az ágyamon pöffeszkedik.”
◆ szemtelen 「息子（むすこ）さんは（わ）大人（おとな）に対（たい）して生意気（なまいき）な口調（くちょう）で話（はな）す。」 „A fiad nagyon szemtelen hangon beszél a felnőttekkel.”

なまいきにもふんをかける 【生意気にも糞をかける】 namaikinimofun-o kakeru 2016-05-07
◆ biggyeszt 「鳥（とり）は（わ）生意気（なまいき）にも私（わたし）に糞（ふん）をかけた。」 „Egy madár a fejemre biggyesztett.”

なまえ 【名前】 namae 2020-08-03
◆ keresztnév 「苗字（みょうじ）か名前（なまえ）か分（わ）からない。」 „Nem tudom, hogy ez a vezetékneve vagy a keresztneve.”
◆ név 「彼女（かのじょ）の名前（なまえ）を思（おも）い出（で）せない。」 „Nem emlékszem a nevére.”
◆ utónév 「苗字（みょうじ）は（わ）山（やま）田（た）、名前（なまえ）は（わ）太郎（たろう）です。」 „Családi neve Jamada, utóneve Taró.”
◇ うえのなまえ 【上の名前】 uenonamae vezetéknév
◇ おなまえ 【お名前】 onamae név 「お所（ところ）とお名前（なまえ）をご記入（きにゅう）下（くだ）さい。」 „Kérem írja ide a nevét, és a címét!”
◇ したのなまえ 【下の名前】 sitanonamae keresztnév

なまえがでてくる 【名前が出て来る】 namaegadetekuru 2016-04-03
◆ emleget 「彼（かれ）の名前（なまえ）が会話（かいわ）で出（で）て来（き）た。」 „A beszélgetés során emlegették.”

なまえじゅん 【名前順】 namaedzsun 2018-12-29
◆ névsorrend 「私達（わたしたち）は（わ）名前順（なまえじゅん）で呼（よ）ばれた。」 „Névsorrendben szólítottak minket.”

なまえのひ 【名前の日】 namaenohi 2013-12-10
◆ névnap

なまえのへんこう 【名前の変更】 namaenohenkó 2023-12-31
◆ átnevezés
◆ névváltoztatás

なまえのゆらい 【名前の由来】 namaenojurai 2018-12-11
◆ néveredet