「は」 1128...

はかせる 【吐かせる】 hakaszeru 2020-10-19
◆ kiköpet 「毒（どく）を吐（は）かせた。」 „Kiköpettem vele a mérget.”
◆ vallomásra kényszerít 「容疑者（ようぎしゃ）を吐（は）かせた。」 „Vallomásra kényszerítettem a vádlottat.”

はかせる 【履かせる】 hakaszeru 2020-12-13
◆ ráad 「子供（こども）に靴（くつ）を履（は）かせた。」 „Ráadtam a cipőt a gyerekre.”

はがた 【歯型、歯形】 hagata 2020-12-17
◆ foglenyomat 「歯医者（はいしゃ）は（わ）患者（かんじゃ）の歯型（はがた）をとった。」 „A fogász foglenyomatot vett a beteg fogáról.”

はがたたない 【歯が立たない】 hagatatanai 2020-08-02
◆ beletörik a foga 「この問題（もんだい）は（わ）歯（は）が立（た）たない。」 „Beletört a fogunk ebbe a problémába.”
◆ esélye sincs 「彼（かれ）のチームは（わ）強（つよ）すぎて歯（は）が立（た）たない。」 „A csapatuk túl erős, így esélyünk sincs.”
◆ esélytelen 「彼（かれ）の知識（ちしき）には（わ）歯（は）が立（た）たない。」 „Esélytelen vagyok az ő tudásával szemben.”

ばかぢから 【馬鹿力】 bakadzsikara 2021-06-01
◆ roppant nagy erő

ばかづら 【馬鹿面】 bakazura 2020-11-28
◆ ostoba arc

ばかとはさみはつかいよう 【馬鹿と鋏は使いよう】 baka-to haszami-va cukaijó 2023-04-10
◆ bolondnak is hasznát lehet venni

はかどる 【捗る】 hakadoru 2023-03-21
❶ halad 「今日（きょう）仕事（しごと）は（わ）捗（はかど）りましたか？」 „Jól haladtál ma a munkával?”
◆ áll （状態を表す） 「プロジェクトは（わ）捗（はかど）っている？」 „Hogy áll a projekt?”

ばかな 【馬鹿な、莫迦な】 bakana 2021-06-01
◆ bárgyú 「馬鹿（ばか）な顔（かお）をして虚（うつ）ろに外（そと）を眺（なが）めている。」 „Bárgyú arccal bámul a kinti semmibe.”
◆ buta 「馬鹿（ばか）な質問（しつもん）」 „buta kérdés”
◆ fejre esett 「馬鹿（ばか）な人（ひと）」 „fejre esett idióta”
◆ hülye 「馬鹿（ばか）な人（ひと）」 „hülye”
◆ oktalan 「馬鹿（ばか）な質問（しつもん）だった。」 „Oktalan kérdés volt.”
◆ ostoba 「馬鹿（ばか）な顔（かお）をした。」 „Ostoba arcot vágott.”
◇ おおばかな 【大馬鹿な】 óbakana orbitálisan hülye 「大馬鹿（おおばか）な息子（むすこ）」 „orbitálisan hülye gyerek”