「み」 1132...

みにおぼえ 【身に覚え】 minioboe 2021-03-06
◆ tapasztalat 「そのような症状（しょうじょう）は（わ）身（み）に覚（おぼ）えがある。」 „Én is tapasztaltam hasonló tüneteket.”
◆ tudás 「身（み）に覚（おぼ）えのない請求書（せいきゅうしょ）がきた。」 „Jött egy számla, amiről nem is tudok.”

ミニカー miniká 2021-05-19
◆ matchbox
◆ mecsboksz
◆ tologatós autó 「子供（こども）たちは（わ）ミニカーで遊（あそ）びました。」 „A gyerekek tologatós autóval játszottak.”

みにくい 【見難い、見にくい】 minikui 2021-05-19
◆ alig kivehető 「湿気（しっけ）が多（おお）い時（とき）は（わ）遠（とお）くの山（やま）が見（み）にくい。」 „Amikor párás az idő, a távoli hegy alig kivehető.”
◆ kivehetetlen 「文字（もじ）が小（ちい）さくて、見（み）にくい。」 „A kicsi betű kivehetetlen.”
◆ rosszul látszik 「この席（せき）からは（わ）舞台（ぶたい）が見（み）にくい。」 „Erről a helyről rosszul látszik a színpad.”

みにくい 【醜い】 minikui 2021-05-19
◆ csúf 「醜（みにく）い怪物（かいぶつ）」 „csúf szörnyeteg”
◆ csúnya 「醜（みにく）い傷跡（きずあと）」 „csúnya sebhely”
◆ ocsmány 「この絵（え）は（わ）醜（みにく）い。」 „Ez a kép ocsmány.”
◆ ronda 「醜（みにく）い顔（かお）」 „ronda arc”
◆ rút 「醜（みにく）いアヒルの子（こ）。」 „Rút kiskacsa.”
◆ visszataszító 「醜（みにく）い行動（こうどう）」 „visszataszító viselkedés”
◇ ようぼうのみにくい 【容貌の醜い】 jóbónominikui csúnya arcú 「容貌（ようぼう）の醜（みにく）い男（おとこ）」 „csúnya arcú férfi”

みにくいあひるのこ 【醜いアヒルの子】 minikuiahirunoko 2020-07-14
◆ rút kiskacsa

みにくくする 【醜くする】 minikukuszuru 2016-04-10
◆ csúfít
◆ elcsúfít 「拒食症（きょしょくしょう）は（わ）彼女（かのじょ）を醜（みにく）くした。」 „Az aneroxia elcsúfította.”
◆ eltorzít 「へぼ医者（いしゃ）は（わ）彼女（かのじょ）を醜（みにく）くした。」 „Egy sarlatán eltorzította.”