「げ」 1135...

げきじんな 【激甚な】 gekidzsin-na 2013-10-17
◆ súlyos

げきする 【激する】 gekiszuru 2023-09-02
◆ felerősödik （激しくなる） 「感情（かんじょう）が激（げき）して涙（なみだ）を流（なが）した。」 „Felerősödtek az érzelmei, és sírt.”
◆ hevessé válik （激しくなる）
◆ hozzácsapódik （突き当たる） 「波（なみ）は（わ）岩（いわ）に激（げき）した。」 „A hullám hozzácsapódott a sziklához.”
◆ indulatba jön （興奮する） 「相手（あいて）の言葉（ことば）に激（げき）して殴（なぐ）った。」 „A társa szavaitól indulatba jött, és megütötte.”

げきぜつ 【鴃 舌】 gekizecu 2024-01-06
◆ gébics csettegése （もずの鳴き声）

げきせん 【激戦、劇戦】 gekiszen 2023-10-10
◆ ádáz küzdelem
◆ éles verseny
◆ heves harc

げきぞう 【激増】 gekizó 2022-06-16
◆ drasztikus növekedés 「交通事故（こうつうじこ）の激増（げきぞう）」 „közúti balesetek drasztikus növekedése”
◆ rohamos növekedés 「激減（げきげん）と激増（げきぞう）」 „nagy mértékű csökkenés és rohamos növekedés”

げきぞうする 【激増する】 gekizószuru 2019-09-17
◆ rohamosan megnövekszik 「ユーザー数（すう）が激増（げきぞう）しました。」 „Rohamosan megnövekedett a felhasználók száma.”
◆ rohamosan növekszik 「老後破産（ろうごはさん）は（わ）激増（げきぞう）している。」 „Rohamosan növekszik az öregkori magáncsőd.”

げきたいする 【撃退する】 gekitaiszuru 2019-09-17
◆ elhajt （追い払う）
◆ elzavar （追い払う）
◆ meghátrálásra késztet 「強盗（ごうとう）を撃退（げきたい）した。」 „Meghátrálásra késztette a rablót.”
◆ megszabadul （追い払う） 「迷惑（めいわく）メールを撃退（げきたい）した。」 „Megszabadult a spam-től.”
◆ visszaver 「敵（てき）を撃退（げきたい）した。」 „Visszavertük az ellenséget.”