「で」 1136...

てぐち 【手口】 tegucsi 2024-01-07
◆ fogás 「巧妙（こうみょう）な手口（てぐち）」 „ravasz fogás”
◆ módszer 「詐欺（さぎ）グループには（わ）慣（な）れた手口（てぐち）があった。」 „A csalóknak volt egy bevált módszerük.”
◆ praktika
◆ trükk （ごまかすような） 「詐欺師（さぎし）は（わ）簡単（かんたん）な手口（てぐち）でお金（かね）を搾取（さくしゅ）した。」 „A csalók egyszerű trükkel szedték a pénzt.”

でぐち 【出口】 degucsi 2021-01-24
◆ kijárat 「出口（でぐち）と入（い）り口（ぐち）を間違（まちが）えた。」 „Összekeverte a bejáratot a kijárattal.”
◆ leágazás （高速道路などの） 「２（に）番（ばん）出口（でぐち）で高速道路（こうそくどうろ）から出（で）た。」 „A második leágazásnál lehajtottam az autópályáról.”
◆ lehajtó （高速道路の）

でぐちのみえない 【出口の見えない】 degucsinomienai 2016-09-15
◆ végeláthatatlan 「それは（わ）出口（でぐち）の見（み）えない問題（もんだい）だ。」 „Ez végeláthatatlan probléma.”

でぐちをみつける 【出口を見つける】 degucsi-o micukeru 2023-09-20
◆ kitalál 「迷路（めいろ）の出口（でぐち）を見（み）つけた。」 „Kitaláltam a labirintusból.”

てくてくとあるく 【てくてくと歩く】 tekutekutoaruku 2021-08-22
◆ baktat 「駅（えき）までてくてくと歩（ある）いた。」 „Az állomásra baktattam.”

テクニカラー tekunikará 2021-08-22
◆ technicolor

テクニカル tekunikaru 2021-08-22
◆ műszaki （テクニカル〜） 「テクニカル・サポート」 „műszaki támogatás”
◆ technikai （テクニカル〜） 「テクニカル・スキル」 „technikai tudás”

テクニカルターム tekunikarutámu 2020-10-13
◆ szakkifejezés

テクニカル・ダイバー tekunikaru-daibá 2021-08-22
◆ műszaki író
◆ szakíró