「り」 1136...

りょうきてきな 【猟奇的な】 rjókitekina 2020-06-26
◆ abnormális 「猟奇的（りょうきてき）な人（ひと）」 „abnormális ember”
◆ bizarr 「猟奇的（りょうきてき）な殺人事件（さつじんじけん）」 „bizarr gyilkosság”

りょうきぶんがく 【猟奇文学】 rjókibungaku 2016-09-18
◆ bizarr irodalom

りようきゃく 【利用客】 rijókjaku 2023-03-05
◆ használó utas 「この駅（えき）の利用客（りようきゃく）が減（へ）った。」 „Csökkent az állomást használó utasok száma.”
◆ utas

りようきやく 【利用規約】 rijókijaku 2023-04-16
◆ felhasználói feltétel （利用条件） 「利用規約（りようきやく）に同意（どうい）してから閲覧（えつらん）を続（つづ）けた。」 „A felhasználói feltételek elfogadása után folytattam a böngészést.”
◆ felhasználói szabályzat

りょうきょく 【両極】 rjókjoku 2021-10-31
◆ mindkét pólus
◆ mindkét véglet （両極端）
◇ りょうきょくにわかれる 【両極に分かれる】 rjókjokunivakareru két végletre oszlik 「評価（ひょうか）が両極（りょうきょく）に分（わ）かれていた。」 „Az értékelések két végletre oszlottak.”

りょうきょくか 【両極化】 rjókjokuka 2021-10-31
◆ kétpólusúvá válás
◆ polarizálódás

りょうきょくかする 【両極化する】 rjókjokukaszuru 2021-11-02
◆ kétpólusúvá válik 「労働市場（ろうどうしじょう）は（わ）両極化（りょうきょくか）した。」 „A munkaerőpiac kétpólusúvá vált.”
◆ polarizálódik 「社会（しゃかい）は（わ）両極化（りょうきょくか）した。」 „A társadalom polarizálódott.”

りょうきょくたん 【両極端】 rjókjokutan 2021-11-01
◆ két véglet 「両極端（りょうきょくたん）の意見（いけん）」 „két végletre oszlott vélemények”

りょうきょくにわかれる 【両極に分かれる】 rjókjokunivakareru 2021-11-01
◆ két végletre oszlik 「評価（ひょうか）が両極（りょうきょく）に分（わ）かれていた。」 „Az értékelések két végletre oszlottak.”