「せ」 115...

せいかぎょう 【製靴業】 szeikagjó 2021-12-12
◆ cipőipar

せいかぎょうしゃ 【製菓業者】 szeikagjósa 2021-12-12
◆ cukrász

せいかく 【性格】 szeikaku 2023-09-09
◆ egyéniség 「彼（かれ）らの性格（せいかく）は（わ）似（に）ている。」 „Hasonlít az egyéniségük.”
◆ jelleg 「イベントの性格（せいかく）によって参加（さんか）する人（ひと）は（わ）異（こと）なる。」 „Az esemény jellegétől függően mások a résztvevők.”
◆ jellem 「ひねくれた性格（せいかく）の人（ひと）」 „torzult jellemű ember”
◆ karakter
◆ mentalitás 「彼（かれ）は（わ）明（あか）るい性格（せいかく）です。」 „Vidám mentalitása van.”
◆ személyiség 「彼（かれ）は（わ）性格（せいかく）が悪（わる）い。」 „Rossz a személyisége.”
◆ természet 「もともとの性格（せいかく）は（わ）なかなか変（か）えることは（わ）できません。」 „Az ember természete nehezen változik.”
◇ せいかくをおびる 【性格を帯びる】 szeikaku-o obiru jelleget ölt 「社内（しゃない）制度（せいど）は（わ）成果（せいか）型（かた）の性格（せいかく）を帯（お）びる。」 „A vállalati rendszer teljesítményorientált jelleget ölt.”

せいかく 【正確】 szeikaku 2021-12-12
◆ pontosság （正確性）
◇ せいかくには 【正確には】 szeikakuni-va hogy pontosak legyünk 「正確（せいかく）には９時（くじ）４分（よんぷん）前（まえ）です。」 „Hogy pontosak legyünk, 4 perc múlva lesz 9 óra.”
◇ せいかくをきするために 【正確を期するために】 szeikaku-o kiszurutameni pontosság kedvéért 「正確（せいかく）を期（き）するためにダブルチェックして下（くだ）さい。」 „A pontosság kedvéért ellenőrizze le még egyszer!”

せいかく 【精確】 szeikaku 2021-12-12
◆ precizitás
◆ részletesség

せいがく 【声楽】 szeigaku 2019-06-02
◆ vokális zene

ぜいがく 【税額】 zeigaku 2018-11-28
◆ adóösszeg

せいかくいじょう 【性格異常】 szeikakuidzsó 2021-12-12
◆ személyiségzavar