【決】 115...

けっきしゅうかい 【決起集会、蹶起集会】 kekkisúkai 2015-08-16
◆ felkelés

きめこむ 【決め込む、決込む、決めこむ】 kimekomu 2023-09-07
◆ biztosra vesz （確実だと思い込む） 「勝（か）つと決（き）め込（こ）まないほうがいい。」 „Én nem venném biztosra, hogy győzni fogunk.”
◆ fejébe vesz （意地を通す） 「彼（かれ）と結婚（けっこん）すると決（き）め込（こ）んだ。」 „Fejébe vette, hogy hozzámegy feleségül.”
◆ márpedig csinál （意地でもする） 「彼（かれ）を信（しん）じると決（き）め込（こ）んだ。」 „Elhatároztam, hogy márpedig én hiszek neki.”
◆ megfogad （決める） 「ダンマリを決（き）め込（こ）んだ。」 „Megfogadta, hogy hallgatni fog.”
◆ meg van győződve （絶対そうだと思う） 「自分（じぶん）には（わ）無関係（むかんけい）と決（き）め込（こ）んだ。」 „Meg voltam győződve arról, hogy ez engem nem érint.”
◆ színlel （振りをする） 「知（し）らん顔（かお）を決（き）め込（こ）んだ。」 „Ártatlanságot színleltem.”
◇ おうちゃくをきめこむ 【横着を決め込む】 ócsaku-o kimekomu megenged magának egy kis lustaságot 「外（そと）は雨（あめ）模様（もよう）だし横着（おうちゃく）を決（き）め込（こ）んだ。」 „Kint esőre állt, így megengedtem magamnak egy kis lustaságot.”
◇ ねこばばをきめこむ 【猫糞を決め込む、猫ばばを決め込む】 nekobaba-o kimekomu zsebre vág 「猫糞（ねこばば）を決（き）め込（こ）んで拾（ひろ）った財布（さいふ）を持（も）ち帰（かえ）った。」 „Zsebre vágtam, és hazavittem a talált pénztárcát.”

けっせんとうひょう 【決選投票】 keszszentóhjó 2021-02-06
◆ szavazás döntő fordulója

けっとう 【決闘】 kettó 2014-11-10
◆ párbaj
◇ ピストルによるけっとう 【ピストルによる決闘】 piszutorunijorukettó pisztolypárbaj

けっとうする 【決闘する】 kettószuru 2014-11-10
◆ párbajozik

けっとうのかいぞえにん 【決闘の介添人、決闘の介添え人】 kettónokaizoenin 2021-02-27
◆ párbajsegéd

けっとうほう 【決闘法】 kettóhó 2021-02-27
◆ párbajkódex

けっとうじょう 【決闘状】 kettódzsó 2021-02-27
◆ párbajkihívás

けっとうもうしこみ 【決闘申し込み】 kettómósikomi 2021-02-27
◆ párbajkihívás 「彼（かれ）は（わ）決闘申（けっとうもう）し込（こ）みに応（おう）じた。」 „Elfogadta a kihívást a párbajra.”