「う」 1145...

うぬぼれる 【自惚れる、己惚れる】 unuboreru 2021-05-03
◆ elszáll （俗語） 「彼（かれ）は（わ）最近（さいきん）自惚（うぬぼ）れている。」 „Az a férfi mostanában nagyon elszállt.”
◆ képzel magáról 「歌（うた）が上手（うま）いと自惚（うぬぼ）れている。」 „Azt képzeli magáról, hogy jól énekel.”
◆ öntelt 「ひどく自惚（うぬぼ）れた男（おとこ）」 „borzasztóan öntelt férfi”
◇ うぬぼれている 【自惚れている、己惚れている】 unuboreteiru hiú

うね 【畝、畦】 une 2021-05-03
◆ bakhát
◆ borda 「畝（うね）のある生地（きじ）」 „bordázott szövet”
◆ földhányás
◆ szántás
◇ すきのこしのうね 【鋤き残しの畝】 szukinokosinóne bakhát

うねうねしている uneunesiteiru 2021-05-03
◆ hullámos 「うねうねしている髪（かみ）の毛（け）」 „hullámos haj”

うねうねと uneuneto 2021-05-03
◆ kacskaringósan 「川（かわ）がうねうねと流（なが）れている。」 „A folyó kacskaringósan folyt.”

うねおり 【畝織】 uneori 2021-05-03
◆ bordázott szövés
◆ ripsz

うねま 【畝間】 unema 2021-05-03
◆ barázda

うねり 【畝ねり】 uneri 2021-05-03
◆ elhatalmasodás 「反（はん）原発（げんぱつ）運動（うんどう）のうねり」 „atomerőmű-ellenes mozgalom elhatalmasodása”
◆ hullámosság （起伏すること） 「髪（かみ）の毛（け）のうねり」 „haj hullámossága”
◆ hullámzás （起伏すること）
◆ kacskaringózás （曲がりくねること）