「ホ」 1148...

ほうもん 【訪問】 hómon 2024-01-07
◆ látogatás 「友人宅（ゆうじんたく）へ（え）の訪問（ほうもん）」 „látogatás a barátomnál”
◆ vendégség
◆ vizit
◇ かていほうもん 【家庭訪問】 kateihómon családlátogatás 「新任（しんにん）教師（きょうし）の家庭訪問（かていほうもん）」 „új tanár családlátogatása”
◇ こうしきほうもん 【公式訪問】 kósikihómon hivatalos látogatás
◇ しんぜんほうもん 【親善訪問】 sinzenhómon baráti látogatás
◇ そうごほうもん 【相互訪問】 szógohómon kölcsönös látogatás
◇ でんげきほうもん 【電撃訪問】 dengekihómon villámlátogatás
◇ ひょうけいほうもん 【表敬訪問】 hjókeihómon udvariassági látogatás
◇ ほうもんする 【訪問する】 hómonszuru látogatást tesz 「ハンガリーを訪問（ほうもん）した。」 „Látogatást tettem Magyarországon.”

ほうもんえいぎょう 【訪問営業】 hómon-eigjó 2020-07-31
◆ háznál árusítás

ほうもんかいご 【訪問介護】 hómonkaigo 2021-07-10
◆ kiszállásos gondozás

ほうもんぎ 【訪問着】 hómongi 2021-12-05
◆ látogatáskor viselt kimonó

ほうもんきゃく 【訪問客】 hómonkjaku 2021-04-22
◆ látogató

ほうもんさき 【訪問先】 hómonszaki 2024-11-10
◆ látogatás helyszíne

ほうもんしゃ 【訪問者】 hómonsa 2023-10-01
◆ látogató 「訪問者（ほうもんしゃ）が訪（おとず）れた。」 „Látogatónk jött.”

ほうもんする 【訪問する】 hómonszuru 2023-04-15
◆ ellátogat 「社長（しゃちょう）は（わ）田舎（いなか）の工場（こうじょう）を訪問（ほうもん）した。」 „Az igazgató ellátogatott a vidéki üzembe.”
◆ felkeres 「店（みせ）を訪問（ほうもん）した。」 „Felkerestem az üzletet.”
◆ látogat 「首相（しゅしょう）は（わ）中国（ちゅうごく）を訪問（ほうもん）した。」 „A miniszterelnök Kínába látogatott.”
◆ látogatást tesz 「ハンガリーを訪問（ほうもん）した。」 „Látogatást tettem Magyarországon.”
◆ meglátogat 「首相（しゅしょう）は（わ）隣国（りんごく）を訪問（ほうもん）した。」 „A miniszterelnök meglátogatta a szomszédos országot.”
◇ ほうもんちゅうである 【訪問中である】 hómoncsúdearu vendégeskedik 「ハンガリーの首相（しゅしょう）は（わ）日本（にほん）訪問中（ほうもんちゅう）である。」 „Japánban vendégeskedik a magyar miniszterelnök.”