「さ」 117...

さいか 【災禍】 szaika 2021-05-22
◆ katasztrófa
◆ természeti csapás 「町（まち）は（わ）災禍（さいか）に見舞（みま）われた。」 „A várost természeti csapás érte.”

さいか 【裁可】 szaika 2021-05-22
◆ uralkodói jóváhagyás 「陛下（へいか）に攻撃（こうげき）のご裁可（さいか）を仰（あお）いだ。」 „Uralkodói jóváhagyást kért a támadáshoz.”

さいか 【載荷】 szaika 2015-08-25
◆ rakodás

ざいか 【在荷】 zaika 2015-08-25
◆ árukészlet （商店の）
◆ raktárállomány （倉庫の）
◆ raktárkészlet （倉庫の）

ざいか 【罪科】 zaika 2021-05-22
◆ bűn （つみ） 「罪科（ざいか）を犯（おか）した。」 „Bűnt követett el.”
◆ bűncselekmény 「罪科（ざいか）を重（かさ）ねた。」 „Sorozatos bűncselekményt követett el.”
◆ büntetés （処罰）

ざいか 【罪過】 zaika 2018-07-25
◆ bűntény vagy mulasztás （犯罪や過失）

ざいか 【財貨】 zaika 2021-05-22
◆ pénz és értéktárgy （金銭と品物）
◆ vagyon

さいかい 【再会】 szaikai 2021-05-22
◆ ismételt találkozás
◆ újra találkozás 「昔（むかし）の友達（ともだち）との再会（さいかい）は（わ）嬉（うれ）しかった。」 „Örültem, hogy újra találkozhattam a régi barátommal.”

さいかい 【再開】 szaikai 2021-05-22
◆ újraindítás
◆ újranyitás