「き」 1168...

きしょうてんけつのある 【起承転結のある】 kisótenkecunoaru 2019-06-03
◆ jól felépített 「起承転結（きしょうてんけつ）のある小説（しょうせつ）だ。」 „Jól felépített novella.”
◆ jól kigondolt 「起承転結（きしょうてんけつ）のある話（はな）しだ。」 „Jól kigondolt beszéd.”

きしょうな 【希少な、稀少な】 kisóna 2022-02-10
◆ ritka 「これは（わ）希少（きしょう）な鳥（とり）です。」 „Ez egy ritka madár.”
◆ szűkös 「希少（きしょう）な資源（しげん）」 „szűkös nyersanyag”

きじょうな 【気丈な】 kidzsóna 2022-02-10
◆ elszánt 「気丈（きじょう）な女性（じょせい）」 „elszánt nő”
◆ szívós 「女手（おんなで）ひとつで子供（こども）を育（そだ）てた気丈（きじょう）な母（はは）である。」 „Gyermekeit egyedül nevelő, szívós anya.”

きじょうの 【机上の】 kidzsóno 2019-06-03
◆ elméleti 「机上（きじょう）の空論（くうろん）に終（お）わった。」 „Üres, elméleti vita volt.”

きじょうの 【機上の】 kidzsóno 2018-01-19
◆ repülőgép fedélzetén lévő

きじょうのがくもん 【机上の学問】 kidzsónogakumon 2021-07-18
◆ elméleti tudás
◆ könyvekből merített tudás

きじょうのけいかく 【机上の計画】 kidzsónokeikaku 2021-08-28
◆ papírterv

ぎしょうのけんぎ 【偽証の嫌疑】 gisónokengi 2019-06-30
◆ hamis tanúzás gyanúja

きじょうのひととなる 【機上の人となる】 kidzsónohitotonaru 2022-02-10
◆ gépre száll （飛行機に乗る）
◆ repülőgépre száll （飛行機に乗る）

きじょうぶな 【気丈夫な】 kidzsóbuna 2022-02-10
◆ bizalmat adó （心強い）
◆ erős lelkű