「ホ」 1170...

ほうようする 【抱擁する】 hójószuru 2021-12-05
◆ átölel （抱きしめる） 「二人（ふたり）は（わ）お互（たが）いを抱擁（ほうよう）した。」 „Átölelték egymást.”
◆ megölel （抱きしめる） 「母親（ははおや）は（わ）子供（こども）を包容（ほうよう）した。」 „Az anya megölelte a gyermekét.”

ほうようせいさく 【包容政策】 hójószeiszaku 2021-12-05
◆ toleráns politika 「韓国（かんこく）の対（たい）北朝鮮（きたちょうせん）包容政策（ほうようせいさく）」 „Korea toleráns politikája Észak-Koreával szemben”

ぼうようたる 【茫洋たる】 bójótaru 2021-12-05
◆ végtelen 「茫洋（ぼうよう）たる海原（うなばら）」 „végtelen tenger”

ぼうようとした 【茫洋とした】 bójótosita 2021-12-05
◆ békés 「茫洋（ぼうよう）とした性格（せいかく）」 „békés természet”
◆ nyugodt 「茫洋（ぼうよう）とした眼差（まなざ）し」 „nyugodt tekintet”

ほうようりょく 【包容力】 hójórjoku 2015-08-10
◆ nemesszívűség
◆ nyitottság
◆ tolerancia

ぼうよみ 【棒読み】 bójomi 2021-12-05
◆ egyhangú felolvasás
◆ gépies olvasás 「質問（しつもん）内容（ないよう）と関係（かんけい）ない答（こた）えを棒読（ぼうよ）みした。」 „Gépiesen felolvasta választ, ami még csak nem is kapcsolódott kérdéshez.”
◆ kanbun kínai olvasása （漢文の音読）

ほうらいしだ 【蓬莱羊歯】 hóraisida 2022-11-20
◆ vénuszhaj

ほうらいしょう 【蓬萊蕉】 hóraisó 2020-01-12
◆ könnyezőpálma
◆ levélfa

ほうらく 【崩落】 hóraku 2022-02-20
◆ leszakadás 「橋（はし）の崩落（ほうらく）」 „híd leszakadása”