「ホ」 1173...

ぼうようとした 【茫洋とした】 bójótosita 2021-12-05
◆ békés 「茫洋（ぼうよう）とした性格（せいかく）」 „békés természet”
◆ nyugodt 「茫洋（ぼうよう）とした眼差（まなざ）し」 „nyugodt tekintet”

ほうようりょく 【包容力】 hójórjoku 2015-08-10
◆ nemesszívűség
◆ nyitottság
◆ tolerancia

ぼうよみ 【棒読み】 bójomi 2021-12-05
◆ egyhangú felolvasás
◆ gépies olvasás 「質問（しつもん）内容（ないよう）と関係（かんけい）ない答（こた）えを棒読（ぼうよ）みした。」 „Gépiesen felolvasta választ, ami még csak nem is kapcsolódott kérdéshez.”
◆ kanbun kínai olvasása （漢文の音読）

ほうらいしだ 【蓬莱羊歯】 hóraisida 2022-11-20
◆ vénuszhaj

ほうらいしょう 【蓬萊蕉】 hóraisó 2020-01-12
◆ könnyezőpálma
◆ levélfa

ほうらく 【崩落】 hóraku 2022-02-20
◆ leszakadás 「橋（はし）の崩落（ほうらく）」 „híd leszakadása”

ぼうらく 【暴落】 bóraku 2021-12-05
◆ zuhanás 「地価（ちか）の暴落（ぼうらく）」 „ingatlanárak zuhanása”
◇ かぶのだいぼうらく 【株の大暴落】 kabunodaibóraku tőzsdekrach

ほうらくする 【崩落する】 hórakuszuru 2016-04-02
◆ leomlik 「壁（かべ）が崩落（ほうらく）した。」 „Leomlott a fal.”
◆ leszakad 「建物（たてもの）の天井（てんじょう）が崩落（ほうらく）した。」 „Leszakadt az épület teteje.”

ぼうらくする 【暴落する】 bórakuszuru 2021-12-05
◆ zuhan 「株価（かぶか）が暴落（ぼうらく）した。」 „A részvények árfolyama zuhant.”