「な」 1174...

なまなかの 【生半の、生中の、生なかの】 namanakano 2020-07-11
◆ bátortalan
◆ lagymatag

なまなましい 【生々しい】 namanamasii 2020-07-11
◆ eleven 「作家（さっか）は（わ）テロ事件（じけん）を生々（なまなま）しく描写（びょうしゃ）した。」 „A szerző elevenen ábrázolta a terrortámadás borzalmait.”
◆ friss 「生々（なまなま）しい血（ち）の雫（しずく）」 „friss vércsepp”
◆ sokkoló 「原爆（げんばく）被害（ひがい）の生々（なまなま）しい光景（こうけい）を語（かた）った。」 „Az atombomba pusztításának sokkoló látványáról beszélt.”
◆ véres 「テレビは（わ）戦争（せんそう）の生々（なまなま）しい映像（えいぞう）を送（おく）った。」 „A televízió a háború véres képeit mutatta.”
◇ なまなましくきおくする 【生々しく記憶する】 namanamasikukiokuszuru maga előtt látja 「災害（さいがい）を今（いま）だに生々（なまなま）しく記憶（きおく）している。」 „Még most is magam előtt látom a katasztrófát.”

なまなましくきおくする 【生々しく記憶する】 namanamasikukiokuszuru 2023-04-08
◆ maga előtt látja 「災害（さいがい）を今（いま）だに生々（なまなま）しく記憶（きおく）している。」 „Még most is magam előtt látom a katasztrófát.”

なまにえな 【生煮えな】 namaniena 2020-08-03
◆ félig főtt

なまぬるい 【生温い、生ぬるい】 namanurui 2023-08-19
◆ lagymatag 「こんな生（なま）ぬるい練習（れんしゅう）では（わ）優勝（ゆうしょう）できない。」 „Ilyen lagymatag edzéssel nem lehet nyerni.”
◆ langyos 「このコーヒーは（わ）生温（なまぬる）い。」 „Ez a kávé langyos.”

なまの 【生の】 namano 2016-02-28
◆ nyers 「これは（わ）生（なま）の肉（にく）です。」 „Ez nyers hús.”

なまのこえ 【生の声】 namanokoe 2020-08-03
◆ eredeti hang
◆ közvetlen vélemény 「難民（なんみん）の生（なま）の声（こえ）を聞（き）いた。」 „A menekültek közvetlen véleményét kérdezte.”

なまのはな 【生の花】 namanohana 2021-08-27
◆ elő virág

なまはげ 【生剥げ】 namahage 2018-11-30
◆ namahage （男鹿半島の）