「ア」 1174...

あざなえる 【糾える】 azanaeru 2023-04-09
◆ összesodródik
◇ かふくはあざなえるなわのごとし 【禍福は糾える縄の如し】 kafuku-va azanaeru navano gotosi egyszer fent, egyszer lent
◇ かふくはあざなえるなわのごとし 【禍福は糾える縄の如し】 kafuku-va azanaeru navano gotosi szerencse forgandó

あさなぎ 【朝凪】 aszanagi 2023-04-09
◆ reggeli szélcsend

あさなにかをたべる 【朝何かを食べる】 aszananika-o taberu 2016-03-17
◆ reggelizik 「今日（きょう）、朝（あさ）何（なに）を食（た）べたの？」 „Ma mit reggeliztél?”

あさなゆうな 【朝な夕な】 aszanajúna 2022-01-15
◆ éjjel-nappal 「朝（あさ）な夕（ゆう）な彼女（かのじょ）のことを考（かんが）えている。」 „Éjjel-nappal arra a nőre gondolok.”
◆ reggel és este 「空（そら）は（わ）朝（あさ）な夕（ゆう）な赤（あか）く染（そ）まっている。」 „Az ég reggel és este vörösre van festve.”

あさなわ 【麻縄】 aszanava 2020-12-24
◆ kenderkötél

あさになる 【朝になる】 aszaninaru 2020-12-24
◆ eljön a reggel 「結婚式（けっこんしき）の朝（あさ）になった。」 „Eljött az esküvő reggele.”

あさにゆうに 【朝に夕に】 aszanijúni 2020-12-24
◆ reggel és este

あさぬの 【麻布】 aszanuno 2020-12-24
◆ kenderszövet

あさね 【朝寝】 aszane 2022-01-15
◆ reggeli elalvás

あさねする 【朝寝する】 aszaneszuru 2022-01-15
◆ reggel elalszik 「朝寝（あさね）して会社（かいしゃ）に遅（おく）れた。」 „Reggel elaludtam, ezért elkéstem a munkahelyemről.”

あさねぼう 【朝寝坊、朝寝ぼう】 aszanebó 2022-01-15
◆ ágyban ragadás
◆ álomszuszék （する人）
◆ hétalvó （する人）