「ダ」 1179...

たいない 【体内】 tainai 2021-12-15
◆ szervezet 「薬（くすり）を病人（びょうにん）の体内（たいない）に送（おく）った。」 „A gyógyszert a beteg szervezetébe juttatta.”
◆ testben 「体内（たいない）に蓄積（ちくせき）されやすいビタミン」 „testben könnyen felhalmozódó vitamin”
◆ testen belül 「体内（たいない）と体外（たいがい）」 „testen belül és kívül”

たいない 【対内】 tainai 2018-11-22
◆ befelé irányuló
◆ bel （対内〜）

たいない 【胎内】 tainai 2021-12-15
◆ méhen belül （子宮の中） 「胎内（たいない）感染（かんせん）」 „méhen belüli fertőzés”
◆ szobor belseje （像の内部）

たいないかっせいか 【体内活性化】 tainaikaszszeika 2022-10-16
◆ bioaktiváció

たいないきせいちゅう 【体内寄生虫】 tainaikiszeicsú 2022-10-23
◆ endoparazita

たいないじゅせい 【体内受精】 tainaidzsuszei 2021-12-15
◆ méhen belüli megtermékenyítés
◆ testen belüli megtermékenyítés

たいないどけい 【体内時計】 tainaidokei 2019-08-31
◆ biológiai óra

だいなごん 【大納言】 dainagon 2015-11-16
◆ főtanácsos

だいなし 【台無し】 dainasi 2021-12-15
◆ elrontás
◆ tönkremenetel

だいなしにする 【台無しにする】 dainasiniszuru 2018-06-06
◆ elfuserál 「私（わたし）は（わ）人生（じんせい）を台無（だいな）しにした。」 „Elfuseráltam az életemet.”
◆ elront 「雨（あめ）は（わ）お花見（はなみ）を台無（だいな）しにした。」 „Az eső elrontotta a cseresznyevirág-ünnepet.”
◆ elszúr 「台風（たいふう）は（わ）旅行（りょこう）を台無（だいな）しにした。」 „A tájfun elszúrta az egész utazást.”
◆ keresztbe tesz 「新（あたら）しい法律（ほうりつ）は（わ）計画（けいかく）を台無（だいな）しにした。」 „Az új törvény keresztbe tett a terveinek.”
◆ kivégez 「フーリガンは（わ）公園（こうえん）の玩具（がんぐ）を台無（だいな）しにした。」 „A huligánok kivégezték a játszótéri játékokat.”
◆ tönkretesz 「アルコールは（わ）彼（かれ）の人生（じんせい）を台無（だいな）しにした。」 „Az alkohol tönkretette az életét.”