「ま」 1183...

まね 【真似】 mane 2021-10-02
◆ másolás （模倣）
◆ tettetés （振り）
◆ utánzás （模倣）
◆ viselkedés （振る舞い）
◇ かってなまねをする 【勝手なマネをする、勝手な真似をする】 kattenamane-o szuru önfejűsködik 「勝手（かって）なマネ（まね）をされたら困（こま）る。」 „Ne önfejűsködj!”
◇ こどもみたいなまねをする 【子供みたいなマネをする、子供みたいな真似をする】 kodomomitainamane-o szuru gyerekeskedik 「子供（こども）みたいなマネ（まね）は（わ）よせ！」 „Ne gyerekeskedj!”
◇ ひとまね 【人真似】 hitomane emberek utánzása 「彼（かれ）は（わ）人真似（ひとまね）が上手（うま）い。」 „Jól tudja utánozni az embereket.”
◇ ひとまねこざる 【人真似小猿】 hitomanekozaru utánozó majom
◇ まねである 【真似である】 manedearu jelent （意味する） 「いったい何（なん）のマネだ？」 „Mit jelentsen ez?”
◇ まねをする 【真似をする】 mane-o szuru imitál （utánoz） 「熊（くま）の歩（ある）き方（かた）の真似（まね）をした。」 „Imitálta a medve járását.”
◇ まねをする 【真似をする】 mane-o szuru viselkedik 「みっともない真似（まね）をした。」 „Szégyenletesen viselkedett.”
◇ まねをする 【真似をする】 mane-o szuru tesz 「死（し）んだ真似（まね）をした。」 „Úgy tett, mintha meghalt volna.”

マネー mané 2018-08-15
◆ guba
◆ pénz
◇ オイル・マネー oiru-mané olajpénz
◇ コール・マネー kóru-mané kölcsön vett pénz
◇ コール・マネー kóru-mané egynapos hiteleszköz （翌日物）
◇ でんしマネー 【電子マネー】 densimané elektronikus pénz
◇ ピロー・マネー piró-mané szállodai szobalánynak hagyott pénz
◇ プラスチック・マネー puraszucsikku-mané kártyával fizetett pénz
◇ ヘリコプター・マネー herikoputá-mané helikopterről szórt pénz
◇ ポケット・マネー poketto-mané zsebpénz
◇ ホット・マネー hotto-mané forró pénz