「じ」 1189...

しこうしか 【四向四果】 sikósika 2017-02-07
◆ megvilágosodás négy szintje

しこうじっけん 【思考実験】 sikódzsikken 2022-06-16
◆ gondolatkísérlet

じごうじとく 【自業自得】 dzsigódzsitoku 2016-03-25
◆ azt kapja, amit megérdemel 「可哀想（かわいそう）じゃないよ、自業自得（じごうじとく）なんだから。」 „Nem kell sajnálni, mert csak azt kapta, amit megérdemelt.”
◆ magának köszönheti a bajt
◆ megkapja a magáét

じこうしゅとく 【時効取得】 dzsikósutoku 2019-10-09
◆ elbirtoklás

しこうじょきょ 【歯垢除去】 sikódzsokjo 2018-07-14
◆ fogtisztítás
◆ lepedékeltávolítás

しこうする 【嗜好する、し好する】 sikószuru 2016-04-03
◆ szenvedélye valami 「彼（かれ）は（わ）お酒（さけ）を嗜好（しこう）している。」 „Szenvedélye az alkohol.”

しこうする 【志向する】 sikószuru 2022-06-16
◆ szándékozik （こころざす） 「物理学者（ぶつりがくしゃ）を志向（しこう）する。」 „Fizikus szándékozik lenni.”
◆ törekszik 「持続（じぞく）可能（かのう）な社会（しゃかい）を志向（しこう）する。」 „Fenntartható társadalom építésére törekszik.”
◇ しこうする 【志向する】 sikószuru törekszik 「持続（じぞく）可能（かのう）な社会（しゃかい）を志向（しこう）する。」 „Fenntartható társadalom építésére törekszik.”

しこうする 【思考する】 sikószuru 2019-10-09
◆ gondolkodik 「人工知能（じんこうちのう）は（わ）思考（しこう）する機械（きかい）に他（ほか）ならない。」 „A mesterséges intelligencia nem más, mint gondolkodó gép.”

しこうする 【指向する】 sikószuru 2022-06-16
◆ irányít 「主力（しゅりょく）を戦地（せんち）に指向（しこう）する。」 „A fő haderőt a harcmezőre irányítja.”

しこうする 【施行する】 sikószuru 2016-04-12
◆ életbe léptet 「新（あたら）しい税法（ぜいほう）を施行（しこう）した。」 „Életbe léptette az új adótörvényt.”
◇ しこうされる 【施行される】 sikószareru életbe lép 「法律（ほうりつ）が施行（しこう）された。」 „Életbe lépett a törvény.”