「こ」 120...

ごう 【合】 gó 2021-10-16
◆ állomás 「富士山（ふじさん）５（ご）合（ごう）目（め）」 „Fudzsi tetejére vezető út ötödik állomása”
◆ decisó （一升の一〇分の一）
◆ gó
◆ tized cubo （坪の十分の一、約0.3m²）
◆ tizenöt deka 「１（いち）合（ごう）のご飯（はん）を炊（た）いた。」 „15 deka rizst főztem meg.”

ごう 【壕、濠】 gó 2021-10-16
◆ árok （溝）
◆ bunker （防空壕）
◆ gödör （穴）

ごう 【業】 gó 2023-04-09
◆ cselekedet 「彼（かれ）は（わ）業（ごう）の深（ふか）い人（ひと）だ。」 „Jókat cselekedett előző életében.”
◆ karma
◆ sors （運命）
◆ tett 「業（ごう）を晒（さら）す。」 „Előző életének tettei miatt szégyenkezik.”
◇ ごうをにやす 【業を煮やす】 gó-o nijaszu forrong benne a méreg

ごう 【毫】 gó 2023-04-14
◆ csöppnyi mennyiség （僅かなこと）
◆ finom szőr （細かい毛）

ごう 【豪】 gó 2023-04-08
◆ Ausztrália （オーストラリア）
◇ にちごう 【日豪】 nicsigó japán-ausztrál

ごう 【郷】 gó 2021-10-16
◆ falu （村里）
◆ vidék （田舎）
◇ ごうにいってはごうにしたがえ 【郷に入っては郷に従え】 góniittehagónisitagae Rómában tégy úgy, mint a rómaiak
◇ ごうにいってはごうにしたがえ 【郷に入っては郷に従え】 góniittehagónisitagae alkalmazkodni kell a helyi szokásokhoz