「ホ」 1191...

ほうりあげる 【放り上げる】 hóriageru 2021-12-05
◆ feldob 「皆（みんな）が帽子（ぼうし）を放（ほう）り上（あ）げた。」 „Mindenki feldobta a sapkáját.”
◆ magasba lendít 「両手（りょうて）を放（ほう）り上（あ）げた。」 „Magasba lendítette a kezeit.”

ほうりがく 【法理学】 hórigaku 2021-11-07
◆ jogtudomány

ほうりがくしゃ 【法理学者】 hórigakusa 2021-12-05
◆ jogtudós

ほうりこむ 【放り込む】 hórikomu 2019-11-11
◆ bedob 「彼（かれ）は（わ）空（あ）き缶（かん）をドブに放（ほう）り込（こ）んだ。」 „Bedobta az üres sörösdobozt az árokba.”
◆ belehajít 「カバンに携帯電話（けいたいでんわ）を放（ほう）り込（こ）んだ。」 „Belehajítottam a táskámba a mobilomat.”
◆ bevág 「靴下（くつした）を抽出（ひきだ）しに放（ほう）り込（こ）んだ。」 „Bevágtam a zoknikat a fiókba.”

ほうりだす 【放り出す】 hóridaszu 2021-08-25
◆ félredob 「勉強（べんきょう）を途中（とちゅう）で放（ほう）り出（だ）して、遊（あそ）び始（はじ）めた。」 „Félredobtam a leckét, és játszani kezdtem.”
◆ kicsap 「学校（がっこう）を放（ほう）り出（だ）された。」 „Kicsaptak az iskolából.”
◆ kidob 「窓（まど）から空（あ）き瓶（びん）を放（ほう）り出（だ）した。」 „Kidobta az üres üveget az ablakon.”
◆ kihajít 「窓（まど）から空（あ）き缶（かん）を放（ほう）り出（だ）した。」 „Kihajítottam az üres sörösdobozt az ablakon.”
◆ kihány 「タンスから洋服（ようふく）を放（ほう）り出（だ）した。」 „Kihányta a ruhákat a szekrényből.”
◆ kirúg 「会社（かいしゃ）から放（ほう）り出（だ）された。」 „Kirúgták a cégtől.”
◆ kivág 「ゴミを窓（まど）から放（ほう）り出（だ）した。」 „Kivágta a szemetet az ablakon.”
◆ otthagy 「妻（つま）は（わ）家族（かぞく）を放（ほう）り出（だ）して家出（いえで）した。」 „A feleség családját otthagyva elköltözött.”

ほうりつ 【法律】 hóricu 2023-10-18
◆ jog 「大学（だいがく）で法律（ほうりつ）を勉強（べんきょう）している。」 „Jogot tanul az egyetemen.”
◆ jogszabály （の一つの規則） 「国会（こっかい）は（わ）新（あたら）しい法律（ほうりつ）を作（つく）った。」 „A parlament új jogszabályt alkotott.”
◆ törvény 「法律（ほうりつ）の抜（ぬ）け道（みち）を探（さが）していた。」 „Kereste a kibúvót a törvény alól.”

ほうりつアドバイザー 【法律アドバイザー】 hóricuadobaizá 2015-03-03
◆ jogtanácsos