「っ」 1192...

つぼみ 【蕾、莟】 cubomi 2020-08-30
◆ bimbó 「花（はな）のつぼみ」 „virág bimbója”
◇ バラのつぼみ 【バラの蕾、薔薇のツボミ、薔薇の蕾】 baranocubomi rózsabimbó

つぼみがでる 【つぼみが出る、蕾が出る】 cubomigaderu 2020-08-30
◆ bimbózik 「バラのつぼみが出（で）た。」 „A rózsa bimbózik.”

つぼむ 【窄む】 cubomu 2020-08-30
◆ összecsukódik 「花（はな）がつぼんだ。」 „A virág összezáródott.”
◆ összeszűkül
◆ összezáródik

つぼめる 【窄める】 cubomeru 2020-08-30
◆ csücsörít （口を） 「口（くち）をつぼめた。」 „A szájával csücsörített.”
◆ összecsuk （傘を） 「傘（かさ）をつぼめた。」 „Összecsuktam az esernyőt.”
◆ összehúz 「肩（かた）をつぼめた。」 „Összehúztam a vállam.”

つぼやなぐい 【壺やなぐい、壺胡籙】 cubojanagui 2011-07-04
◆ tegez

つま 【妻】 cuma 2020-08-30
◆ feleség 「彼（かれ）は（わ）美女（びじょ）を妻（つま）にした。」 „Szép nőt vett feleségül.”
◆ hitves
◆ nej 「彼女（かのじょ）は（わ）僕（ぼく）の妻（つま）です。」 „Ő a nejem.”
◆ oromzat
◇ ないえんのつま 【内縁の妻】 naien-nocuma élettárs
◇ まえのつま 【前の妻】 maenocuma előző feleség
◇ もとつま 【元妻】 motocuma exfeleség

つま 【褄】 cuma 2020-08-30
◆ kimonó alja