「じ」 11953...

じんざいりゅうしゅつ 【人材流出】 dzsinzairjúsucu 2021-12-02
◆ munkaerő elszivárgása

しんさいん 【審査員】 sinszain 2021-08-21
◆ elbíráló
◆ zsűritag 「審査員（しんさいん）の意見（いけん）が分（わ）かれています。」 „A zsűritagok véleménye megoszlik.”

しんさいんだん 【審査員団】 sinszaindan 2014-09-19
◆ zsűri

しんさかい 【審査会】 sinszakai 2022-01-21
◆ elbíráló bizottság
◆ vizsgabizottság

しんさきょく 【審査局】 sinszakjoku 2017-03-30
◆ kivizsgáló hivatal

しんさく 【新作】 sinszaku 2017-03-08
◆ új alkotás
◆ új munka
◆ új mű
◆ új műalkotás

しんさする 【審査する】 sinszaszuru 2021-12-02
◆ átvilágít 「取引（とりひき）双方（そうほう）の身分（みぶん）を審査（しんさ）した。」 „Az ügylet mindkét résztvevőjét átvilágították.”
◆ elbírál 「銀行（ぎんこう）は（わ）クレジットカードの申（もう）し込（こ）みの審査（しんさ）をした。」 „A bank elbírálta a hitelkártya-kérelmet.”
◆ megvizsgál 「会社（かいしゃ）の入札参加資格（にゅうさつさんかしかく）を審査（しんさ）した。」 „Megvizsgálták, hogy a cég megfelel-e a pályázati feltételeknek.”

しんさつ 【新札】 sinszacu 2015-10-23
◆ gyűretlen bankjegy （シワのない）
◆ új bankjegy

しんさつ 【真札】 sinszacu 2023-11-05
◆ valódi bankjegy （本物のお札）