「ア」 1197...

あさましい 【浅ましい】 aszamasii 2023-03-04
◆ alávaló 「浅（あさ）ましい人（ひと）」 „alávaló ember”
◆ hitvány 「人（ひと）の分（ぶん）まで食（た）べてしまうなんてあさましい。」 „Hitvány dolog megenni más részét.”
◆ nyomorúságos 「浅（あさ）ましい格好（かっこう）」 „nyomorúságos megjelenés”
◆ szánalmas 「浅（あさ）ましい姿（すがた）」 „szánalmas megjelenés”

あさましさ 【浅ましさ】 aszamasisza 2022-01-15
◆ hitványság 「人間（にんげん）の浅（あさ）ましさ」 „emberi hitványság”

あざみ 【薊】 azami 2014-11-13
◆ aszat
◇ ひれあざみ 【鰭薊】 hireazami bogáncs （ヒレアザミ属）

あさみどり 【浅緑】 aszamidori 2022-01-15
◆ halványzöld
◆ világoszöld

あざむく 【欺く】 azamuku 2022-01-15
◆ becsap 「投資家（とうしか）を欺（あざむ）いた。」 „Becsapta a befektetőket.”
◆ beillik 「昼（ひる）を欺（あざむ）く明（あか）るさ」 „nappalinak beillő ragyogás”
◆ félrevezet 「詐欺師（さぎし）は（わ）被害者（ひがいしゃ）を欺（あざむ）いた。」 „A csaló félrevezette az áldozatát.”
◆ megtéveszt 「私（わたし）は（わ）欺（あざむ）かれた。」 „Engem megtévesztettek!”

あさめし 【朝飯】 aszamesi 2022-01-15
◆ reggeli 「朝飯（あさめし）を抜（ぬ）いた。」 „Nem ettem reggelit.”

あさめしまえ 【朝飯前、朝飯まえ】 aszamesimae 2022-01-15
◆ gyerekjáték （たやすいこと） 「そんなのは（わ）朝飯前（あさめしまえ）だ！」 „Ez nekem gyerekjáték!”
◆ pillanatok alatt kész van （すぐ出来る） 「こんな宿題（しゅくだい）は（わ）朝飯前（あさめしまえ）だ！」 „Ez a házi feladat pillanatok alatt kész van.”
◆ reggeli előtt （朝食をとる前）

あざやかな 【鮮やかな】 azajakana 2022-01-15
◆ bámulatos 「鮮（あざ）やかな手（て）さばき」 „bámulatos kézügyesség”
◆ díszes 「鮮（あざ）やかなネクタイを締（し）めた。」 „Díszes nyakkendőt kötöttem.”
◆ élénk 「鮮（あざ）やかな黄色（きいろ）の傘（かさ）で歩（ある）いている。」 „Élénksárga esernyővel járkál.”
◆ határozott 「畑（はたけ）と青空（あおぞら）が鮮（あざ）やかな対照（たいしょう）をなす。」 „A szántóföld és a kék ég határozottan elválik egymástól.”
◇ いろあざやかな 【色鮮やかな、色鮮かな】 iroazajakana tarka 「色鮮（いろあざ）やかな洋服（ようふく）を着（き）ていた。」 „Tarka ruha volt rajta.”
◇ いろあざやかな 【色鮮やかな、色鮮かな】 iroazajakana rikító 「このペンキは（わ）色鮮（いろあざ）やかです。」 „Ez a festék rikító.”