【一】 1198...

いっかんする 【一貫する】 ikkanszuru 2022-07-08
◆ ellentmondásmentes 「一貫（いっかん）した思想（しそう）」 „ellentmondásmentes eszme”
◆ hajthatatlanul kitart 「僕（ぼく）の意見（いけん）は（わ）終始（しゅうし）一貫（いっかん）していた。」 „Elejétől végig hajthatatlanul kitartott a véleménye mellett.”
◆ következetes 「彼（かれ）の行動（こうどう）は（わ）一貫（いっかん）している。」 „Következetesen cselekszik.”
◆ töretlen 「会社（かいしゃ）の方針（ほうしん）は（わ）一貫（いっかん）している。」 „A vállalat irányvonala töretlen.”
◇ いっかんしない 【一貫しない】 ikkansinai ellentmondó 「この基準（きじゅん）は（わ）一貫（いっかん）しない。」 „A szabályok ellentmondóak.”

いっかんさぎょう 【一貫作業】 ikkanszagjó 2019-11-10
◆ integrált munkafolyamat

いっかんせい 【一貫性】 ikkanszei 2023-10-20
◆ konzisztencia
◆ következetesség

いっかんせいさん 【一貫生産】 ikkanszeiszan 2019-11-10
◆ integrált termelés

いっかんばんごう 【一貫番号】 ikkanbangó 2019-11-10
◆ egymást követő sorszám （連番号）

ひとはしり 【一走り】 hitohasiri 2020-12-17
◆ elugrás 「一走（ひとはし）り店（みせ）まで行（い）ってくれない？」 „Nem ugornál el nekem a boltba?”

ひとはしりする 【一走りする】 hitohasiriszuru 2020-12-17
◆ elugrik 「暑（あつ）かったからバイクで海（うみ）まで一走（ひとはし）りした。」 „Meleg volt, ezért motorral elugrottam a tengerhez.”

いっそく 【一足】 iszszoku 2020-12-01
◆ egy pár 「靴下（くつした）一足（いっそく）」 „egy pár zokni”

ひとあし 【一足】 hitoasi 2021-04-01
◆ egy lépés （一歩） 「一足（ひとあし）後（うし）ろへ（え）退（しりぞ）いた。」 „Egy lépést hátráltam.”

ひとあしさきに 【一足先に】 hitoasiszakini 2021-04-22
◆ kicsivel előbb 「妻（つま）より一足先（ひとあしさき）に家（いえ）を出（で）た。」 „Kicsivel előbb indultam otthonról, mint a feleségem.”