【亡】 13...

ほろびる 【滅びる、亡びる】 horobiru 2021-10-22
◆ elpusztul 「町（まち）は（わ）火災（かさい）で滅（ほろ）びた。」 „A város elpusztult a tűzvészben.”
◆ kihal （絶滅する） 「滅（ほろ）びた民族（みんぞく）」 „kihalt nép”
◆ kipusztul （絶滅する） 「滅（ほろ）びた動物（どうぶつ）」 „kipusztult állat”
◆ pusztul 「滅（ほろ）びゆく文明（ぶんめい）」 „pusztulóban lévő kultúra”
◆ romba dől 「滅（ほろ）びた社会（しゃかい）」 „romba dőlt társadalom”

ほろぶ 【滅ぶ、亡ぶ】 horobu 2016-02-20
◆ elpusztul （滅びる） 「あの島（しま）の自然（しぜん）が滅（ほろ）んだ。」 „A természet, ami a szigeten volt, elpusztult.”
◇ ぜんにんさかえてあくにんほろぶ 【善人栄えて悪人滅ぶ】 zen-ninszakaeteakuninhorobu jó legyőzi a gonoszt

ほろぼす 【滅ぼす、亡ぼす】 horoboszu 2016-04-11
◆ elpusztít 「敵（てき）を滅（ほろ）ぼした。」 „Elpusztította az ellenséget.”

ぼうけい 【亡兄】 bókei 2021-05-11
◆ elhunyt bátya

ぼうゆう 【亡友】 bójú 2023-04-10
◆ elhunyt barát

ぼうめい 【亡命】 bómei 2023-10-11
◆ disszidálás
◆ emigráció
◆ emigrálás
◆ számkivetés
◇ じしゅぼうめい 【自主亡命】 dzsisubómei önkéntes száműzetés

ぼうめいする 【亡命する】 bómeiszuru 2016-05-08
◆ disszidál （敵国へ） 「１９５６（せんきゅうひゃくごじゅうろく）年（ねん）にハンガリーから亡命（ぼうめい）した。」 „1956-ban disszidált Magyarországról.”
◆ elbujdosik
◆ elmenekül az országból 「人種（じんしゅ）的（てき）な弾圧（だんあつ）のため亡命（ぼうめい）することになった。」 „Faji elnyomás miatt el kellett menekülnie az országból.”
◆ emigrál 「内戦（ないせん）のため亡命（ぼうめい）した。」 „A belháború miatt emigrált.”