【狼】 13...

ろうばいする 【狼狽する】 róbaiszuru 2022-01-14
◆ elveszti a fejét 「私（わたし）は（わ）狼狽（ろうばい）しやすい。」 „Könnyen elvesztem a fejemet.”
◆ pánikba esik 「株（かぶ）が暴落（ぼうらく）しても狼狽（ろうばい）しない。」 „Akkor sem esik pánikba, ha zuhannak a részvények.”
◇ しゅうしょうろうばいする 【周章狼狽する】 súsóróbaiszuru rémülten kapkod
◇ しゅうしょうろうばいする 【周章狼狽する】 súsóróbaiszuru hűbelebalázs módjára viselkedik （慌てふためく）

ろうぜき 【狼藉】 rózeki 2021-06-27
◆ erőszak （乱暴） 「狼藉（ろうぜき）を働（はたら）く。」 „Erőszakhoz folyamodik.”
◆ felfordulás （散乱）
◆ zűrzavar （散乱）
◇ らっかろうぜき 【落花狼藉】 rakkarózeki nagy felfordulás
◇ らんぼうろうぜき 【乱暴狼藉】 ranbórózeki féktelenség
◇ らんぼうろうぜき 【乱暴狼藉】 ranbórózeki felfordulás

ろうぜきもの 【狼藉者】 rózekimono 2021-06-27
◆ erőszakos ember
◆ garázda