【誘】 13...

ゆういん 【誘因】 júin 2023-10-26
◆ kiváltó ok 「戦争（せんそう）の誘因（ゆういん）」 „háború kiváltó oka”

ゆういんとなる 【誘因となる】 júintonaru 2018-12-27
◆ kivált 「薬（くすり）は（わ）高熱（こうねつ）の誘因（ゆういん）となった。」 „A gyógyszer magas lázat váltott ki.”
◆ okoz （起こす） 「豪雨（ごうう）は（わ）土砂崩（どしゃくず）れの誘因（ゆういん）となった。」 „A nagy esőzés okozta a fölcsuszamlást.”

ゆうどう 【誘導】 júdó 2023-10-17
◆ áramgerjesztés
◆ gerjesztés
◆ indukció
◆ influencia
◆ irányítás 「飛行機（ひこうき）は（わ）管制塔（かんせいとう）の誘導（ゆうどう）に従（したが）った。」 „A repülő a torony irányítását követte.”
◆ navigáció （車などの）
◆ rávezetés
◇ じきゆうどう 【磁気誘導】 dzsikijúdó mágneses indukció
◇ じこゆうどう 【自己誘導】 dzsikojúdó önindukció
◇ せいでんゆうどう 【静電誘導】 szeiden-júdó elektrosztatikus influencia
◇ せいでんゆうどう 【静電誘導】 szeiden-júdó elektromos megosztás
◇ そうごゆうどう 【相互誘導】 szógojúdó kölcsönös indukció
◇ そとへのゆうどう 【外への誘導】 szoto-e-no júdó kivezetés
◇ でんじゆうどう 【電磁誘導】 dendzsijúdó elektromágneses indukció
◇ ゆうどうじんもん 【誘導尋問】 júdódzsinmon szuggesztív kérdés
◇ ゆうどうじんもん 【誘導尋問】 júdódzsinmon rávezető kérdés
◇ ゆうどうでんりゅう 【誘導電流】 júdódenrjú gerjesztett áram

ゆうどうコイル 【誘導コイル】 júdókoiru 2021-10-26
◆ indukciós tekercs