「へ」 1202...

ぺろりと perorito 2021-07-31
◆ hámozódva 「桃（もも）の皮（かわ）は（わ）ぺろりと剥（む）ける。」 „Az őszibarack könnyen hámozható.”
◆ költve 「ぺろりと舌（した）を出（だ）した。」 „Kiöltötte a nyelvét.”
◆ megnyalva 「アイスをぺろりと舐（な）めた。」 „Megnyalta a fagyit.”
◇ ペロリとたべる 【ペロリと食べる】 peroritotaberu betol （俗語） 「ピザをペロリと食（た）べた。」 „Betoltam egy pizzát.”
◇ ペロリとたべる 【ペロリと食べる】 peroritotaberu bevág （俗語） 「ラーンゴシュをペロリと食（た）べた。」 „Bevágtam egy lángost.”

ペロリとたべる 【ペロリと食べる】 peroritotaberu 2021-07-31
◆ betol （俗語） 「ピザをペロリと食（た）べた。」 „Betoltam egy pizzát.”
◆ bevág （俗語） 「ラーンゴシュをペロリと食（た）べた。」 „Bevágtam egy lángost.”

へん 【偏】 hen 2016-04-10
◆ bal oldali gyök
◇ かねへん 【金偏、釒偏】 kanehen bal oldali fém-gyök
◇ きへん 【木偏】 kihen bal oldali fa-gyök
◇ ごんべん 【言偏】 gonben bal oldali szó-gyök
◇ つちへん 【土偏】 cucsihen bal oldali föld-gyök
◇ てへん 【手偏】 tehen bal oldali kéz-gyök
◇ にんべん 【人偏、亻偏】 ninben bal oldali ember-gyök
◇ のぎへん 【禾偏、ノ木偏】 nogihen bal oldali toklász-gyök

へん 【変】 hen 2021-07-31
◆ b 「変（へん）ロ長調（ちょうちょう）」 „b-dúr”
◆ furcsaság 「変（へん）な人（ひと）」 „furcsa ember”
◆ váratlanság 「万一（まんいち）の変（へん）に備（そな）えた。」 „Felkészültem a váratlan helyzetekre.”
◆ zavargás （動乱）
◇ へんきごう 【変記号】 henkigó bé

へん 【編、篇】 hen 2021-07-31
◆ ének （詩章） 「第一篇（だいいっぺん）」 „első ének”
◆ fejezet （章節） 「第一篇（だいいっぺん）」 „első fejezet”
◆ kötet （巻） 「下（げ）篇（へん）」 „utolsó kötet”
◆ összeállítás
◆ szerkesztés 「田（た）中編（なかへん）の小説（しょうせつ）」 „novellák Tanaka szerkesztésében”
◇ たんぺんえいが 【短編映画】 tanpen-eiga rövidfilm
◇ たんぺんしょうせつ 【短編小説、短篇小説】 tanpensószecu novella
◇ たんぺんしょうせつ 【短編小説、短篇小説】 tanpensószecu elbeszélés