「こ」 1203...

こうしゅうでんわ 【公衆電話】 kósúdenva 2014-09-17
◆ nyilvános telefon
◆ utcai telefon （道の）

こうしゅうトイレ 【公衆トイレ】 kósútoire 2015-08-18
◆ nyilvános vécé

こうしゅうトイレのかんりにん 【公衆トイレの管理人】 kósútoirenokanrinin 2018-12-03
◆ vécés néni 「公衆（こうしゅう）トイレの管理人（かんりにん）に百（ひゃく）フォリントをあげた。」 „A vécés néninek adtam egy százast.”

こうしゅうどうとく 【公衆道徳】 kósúdótoku 2020-10-18
◆ közerkölcs
◆ közízlés 「この業務（ぎょうむ）は（わ）公衆道徳（こうしゅうどうとく）に有害（ゆうがい）です。」 „Ez az üzleti tevékenység sérti a közízlést.”

こうしゅうの 【公衆の】 kósúno 2021-11-30
◆ köz 「公衆（こうしゅう）の健康（けんこう）」 „közegészség”
◆ nyilvános 「公衆（こうしゅう）の便所（べんじょ）」 „nyilvános vécé”

ごうしゅうの 【豪州の】 gósúno 2016-02-06
◆ ausztrál （オーストラリアの）
◆ ausztráliai （オーストラリアの）

こうしゅうのかんがえかた 【公衆の考え方】 kósúnokangaekata 2018-05-19
◆ közgondolkodás

こうしゅうのめにさらす 【公衆の目に晒す、公衆の目にさらす】 kósúnomeniszaraszu 2022-06-11
◆ emberek szeme elé tár 「賄賂（わいろ）の証拠（しょうこ）が公衆（こうしゅう）の目（め）に晒（さら）された。」 „Az emberek szeme elé tárták a bizonyítékot a korrupcióra.”

こうしゅうのめんぜんで 【公衆の面前で】 kósúnomenzende 2021-11-30
◆ mindenki előtt 「公衆（こうしゅう）の面前（めんぜん）でプロポーズをした。」 „Mindenki előtt megkérte a nő kezét.”
◆ nyilvánosan 「公衆（こうしゅう）の面前（めんぜん）で裸（はだか）同然（どうぜん）で現（あらわ）れた。」 „Hiányos öltözékben jelent meg nyilvánosan.”

こうしゅうのモラル 【公衆のモラル】 kósúnomoraru 2023-04-10
◆ közerkölcs