「ソ」 1207...

そうろう 【早漏】 szóró 2022-02-06
◆ korai magömlés

そうろうあいだ 【候間】 szóróaida 2022-10-22
◆ mivel （そのため） 「病気（びょうき）は（わ）軽快（けいかい）に赴（おもむ）き候間（そうろうあいだ）、御（ぎょ）休（きゅう）心（こころ）下（くだ）され度（たび）候（そうろう）。」 „Megnyugodhat, mivel javulóban van az állapotom.”

そうろうぶん 【候文】 szóróbun 2021-12-18
◆ klasszikus levélstílus

そうろん 【争論】 szóron 2016-09-13
◆ vita

そうろん 【総論】 szóron 2021-07-18
◆ átfogó okfejtés 「総論（そうろん）と各論（かくろん）」 „átfogó és taglalt okfejtés”

そうろんする 【争論する】 szóronszuru 2023-09-09
◆ vitatkozik 「進学（しんがく）をめぐって父（ちち）と争論（そうろん）した。」 „Apámmal vitatkoztam a továbbtanulásról.”

そうわ 【挿話】 szóva 2023-09-19
◆ epizód 「過去（かこ）を挿話（そうわ）として語（かた）った。」 „Epizódokat mesélt a múltjából.”
◆ melléktörténet 「小説（しょうせつ）にいくつかの断片的（だんぺんてき）な挿話（そうわ）を引用（いんよう）した。」 „A regényben sok töredékes melléktörténetet idézett.”

そうわ 【総和】 szóva 2021-12-18
◆ összeg 「数列（すうれつ）の総和（そうわ）を求（もと）める。」 „A sorozat összegét keresi.”
◆ végösszeg

そうわ 【送話】 szóva 2021-12-18
◆ hangátvitel

ぞうわい 【贈賄】 zóvai 2021-12-18
◆ kenőpénz adása 「贈賄（ぞうわい）と収賄（しゅうわい）」 „kenőpénz adása és elfogadása”
◆ megvesztegetés
◆ vesztegetés

ぞうわいざい 【贈賄罪】 zóvaizai 2021-12-18
◆ megvesztegetés bűntette