「ゅ」 1214...

ゆびさす 【指差す】 jubiszaszu 2021-08-22
◆ mutat 「塔（とう）を指差（ゆびさ）した。」 „A toronyra mutattam.”
◆ rábök 「地図（ちず）である町（まち）を指差（ゆびさ）した。」 „Ráböktem egy városra a térképen.”
◆ rámutat 「一人（ひとり）の男性（だんせい）を指差（ゆびさ）した。」 „Rámutattam egy emberre.”
◆ rászegezi az ujját 「彼女（かのじょ）は（わ）犯人（はんにん）を指差（ゆびさ）した。」 „Rászegezte az ujját a tettesre.”
◇ うえをゆびさす 【上を指差す】 ue-o jubiszaszu felmutat 「彼（かれ）は（わ）空（そら）を指差（ゆびさ）した。」 „Felmutatott az égre.”
◇ ゆびをさしていう 【指を差して言う】 jubi-o szasiteiu ujjal mutogat 「指（ゆび）を指（さ）して言（い）いたくないが、いつも誰（だれ）かが私（わたし）のチョコを食（た）べている。」 „Nem akarok ujjal mutogatni, de valaki állandóan megdézsmálja a csokimat.”

ゆびさっく 【指サック】 jubiszakku 2022-01-29
◆ ujjvédő

ゆびざる 【指猿】 jubizaru 2021-11-12
◆ véznaujjú maki

ゆびしゃぶり 【指しゃぶり】 jubisaburi 2021-11-12
◆ ujjszopás 「親（おや）は（わ）子供（こども）の指（ゆび）しゃぶりをやめさせた。」 „A szülő leszoktatta a gyereket az ujjszopásról.”

ゆびずもう 【指相撲】 jubizumó 2021-11-12
◆ ujjbirkózás 「指相撲（ゆびずもう）して遊（あそ）んだ。」 „Ujjbirkózást játszottunk.”

ゆびづかい 【指使い、指遣い、指づかい】 jubizukai 2021-11-12
◆ ujjtechnika 「ピアニストの巧（たく）みな指使（ゆびづか）い」 „zongorista ügyes ujjtechnikája”

ゆびではじく 【指で弾く】 jubidehadzsiku 2021-11-12
◆ megpöccint 「コップを指（ゆび）で弾（はじ）いた。」 „Megpöccintette a poharat.”

ゆびにんぎょう 【指人形】 jubiningjó 2018-12-23
◆ ujjbáb

ゆびぬき 【指貫き】 jubinuki 2016-04-10
◆ gyűszű 「指貫（ゆびぬ）きをはめて針仕事（はりしごと）して！」 „Gyűszűben varrj!”

ゆびのせんたん 【指の先端】 jubinoszentan 2022-01-02
◆ ujjhegy