「シ」 12159...

しんしょうもち 【身上持ち】 sinsómocsi 2020-08-19
◆ háztartás （所帯）
◆ vagyonos ember （財産家）

しんじょうをさっする 【心情を察する】 sindzsó-o szaszszuru 2020-08-20
◆ tudja, mit érez 「被災（ひさい）された皆様（みなさま）の心情（しんじょう）を察（さっ）します。」 „Tudom, mit éreznek önök, a katasztrófa érintettjei.”

しんしょく 【侵食、侵蝕】 sinsoku 2020-08-20
◆ behatolás
◆ betolakodás
◆ elhódítás
◇ かがんしんしょく 【河岸侵食】 kagansinsoku folyópart eróziója

しんしょく 【寝食】 sinsoku 2015-09-02
◆ alvás és evés

しんしょく 【浸食、浸蝕、侵食、侵蝕】 sinsoku 2020-08-20
◆ erózió （浸食）
◇ かがんしんしょく 【河岸侵食】 kagansinsoku folyópart eróziója
◇ どじょうしんしょく 【土壌浸食】 dodzsósinsoku talajerózió

しんしょくさんち 【浸食山地、侵食山地】 sinsokuszancsi 2020-12-07
◆ eróziós hegyek

しんしょくじじゃく 【神色自若】 sinsokudzsidzsaku 2019-12-22
◆ tökéletes nyugalom

しんしょくじじゃくとしている 【神色自若としている】 sinsokudzsidzsakutositeiru 2019-12-22
◆ tökéletes nyugalommal fogad 「彼（かれ）は（わ）悲報（ひほう）に接（せっ）して神色自若（しんしょくじじゃく）としていた。」 „Tökéletes nyugalommal fogadta a szomorú hírt.”

しんしょくする 【侵食する、侵蝕する、浸食する、浸蝕する】 sinsokuszuru 2022-06-20
◆ behatol 「領域（りょういき）を侵食（しんしょく）する。」 „Behatol a területére.”
◆ beleeszik 「錆（さび）は（わ）鉄（てつ）の奥（おく）まで侵食（しんしょく）している。」 „A rozsda mélyen beleette magát a vasba.”
◆ elhódít 「海（うみ）は（わ）海岸（かいがん）を侵食（しんしょく）した。」 „A tenger területeket hódított el a partból.”
◆ erodál （浸食） 「川（かわ）は（わ）山（やま）を浸食（しんしょく）した。」 „A folyó erodálta a hegyet.”