「イ」 1220...

いぜん 【依然】 izen 2023-09-17
◆ változatlanul （依然として） 「為替（かわせ）は（わ）依然（いぜん）不安定（ふあんてい）だ。」 „A valutaárfolyamok változatlanul bizonytalanok.”

いぜんから 【以前から】 izenkara 2023-04-23
◆ régtől fogva 「彼（かれ）の名前（なまえ）は（わ）以前（いぜん）から知（し）っていた。」 „Régtől fogva ismertem a nevét.”

いぜんけい 【已然形】 izenkei 2023-12-10
◆ befejezett alak （ば、ど、ども）

いせんじょう 【胃洗浄】 iszendzsó 2020-09-22
◆ gyomormosás

いぜんとして 【依然として】 izentosite 2023-02-25
◆ még mindig 「殺害（さつがい）の動機（どうき）は（わ）依然（いぜん）としてはっきりしない。」 „Még mindig nem világos, hogy mi volt a gyilkosság indítéka.”
◆ továbbra is 「ガス代（だい）は（わ）依然（いぜん）として高（たか）い。」 „Továbbra is magas a gázszámla.”
◆ továbbra sem 「これが何（なん）なのか依然（いぜん）としてわからなかった。」 „Továbbra sem tudta, hogy mi lehet ez.”

いぜんに 【以前に】 izen-ni 2016-05-08
◆ megelőzően 「６月（ろくがつ）以前（いぜん）に彼（かれ）と会（あ）ったことがありますね？」 „Júniust megelőzően találkozott vele?”

いぜんの 【以前の】 izen-no 2023-04-15
◆ felesleges 「これは（わ）話（はな）し合（あ）い以前（いぜん）の問題（もんだい）だ。」 „Felesleges is beszélni erről a problémáról.”
◆ megelőző 「スマホ以前（いぜん）のレトロな携帯電話（けいたいでんわ）が再（ふたた）び人気（にんき）を集（あつ）めています。」 „Az okostelefonokat megelőző retro mobilok újra divatba jöttek.”
◆ mélyebben gyökerezik 「あなたの歌（うた）の下手（へた）さは（わ）練習（れんしゅう）以前（いぜん）の問題（もんだい）だ。」 „A rossz énektudásod mélyebben gyökerezik, mint pusztán a gyakorlás hiánya.”
◆ régi 「これは（わ）はるか以前（いぜん）の話（はなし）です。」 „Ez nagyon régi történet.”
◆ van ott valami más is 「彼女（かのじょ）が振（ふ）られるのは（わ）顔（かお）以前（いぜん）の問題（もんだい）だ。」 „Nem a kinézete miatt hagyják ott a férfiak, van ott valami más is.”
◇ れきしいぜんの 【歴史以前の】 rekisiizen-no történelem előtti 「歴史以前（れきしいぜん）の時代（じだい）」 „történelem előtti időszak”

いぜんは 【以前は】 izen va 2021-09-24
◆ régebben （昔は） 「以前（いぜん）は（わ）店員（てんいん）として働（はたら）いていた。」 „Régebben eladóként dolgozott.”

いぜんより 【以前より】 izen-jori 2023-08-29
◆ mint azelőtt 「彼（かれ）らの関係（かんけい）は（わ）以前（いぜん）よりよくなった。」 „A kapcsolatuk jobb lent, mint azelőtt.”