【上】 123...

じょうたい 【上体】 dzsótai 2020-02-01
◆ felsőtest
◇ じょうたいをおこす 【上体を起こす】 dzsótai-o okoszu felül 「病人（びょうにん）は（わ）上体（じょうたい）を起（お）こした。」 „A beteg felült.”
◇ せいそうじょうたい 【精巣上体】 szeiszódzsótai mellékhere

じょうたいをおこす 【上体を起こす】 dzsótai-o okoszu 2020-02-01
◆ felül 「病人（びょうにん）は（わ）上体（じょうたい）を起（お）こした。」 „A beteg felült.”

うわね 【上値】 uvane 2011-11-07
◆ magasabb ár

じょうでき 【上出来】 dzsódeki 2019-06-29
◆ bravó 「上出来（じょうでき）です！」 „Bravó!”
◆ jól sikerült

じょうできな 【上出来な】 dzsódekina 2021-04-08
◆ eredményes （効果的な）
◆ jól összehozott 「初（はじ）めての小説（しょうせつ）としては（わ）上出来（じょうでき）だった。」 „Jól összehozta a novellát, ahhoz képest, hogy ez volt az első alkotása.”
◆ jól sikerült 「上出来（じょうでき）な芝居（しばい）だった。」 „Jól sikerült előadás volt.”
◆ remek 「料理（りょうり）は（わ）上出来（じょうでき）だった。」 „Az étel remek volt.”

じょうこく 【上刻】 dzsókoku 2017-03-01
◆ kétórás idősáv első harmada

うわまえ 【上前】 uvamae 2022-01-22
◆ haszon 「利益（りえき）の上（うえ）前（まえ）を撥（は）ねた。」 „Lefölözte a hasznot.”
◆ részesedés

かみはんき 【上半期】 kamihanki 2021-02-01
◆ első félév

じょうはんしん 【上半身】 dzsóhansin 2020-09-08
◆ felsőtest 「ケンタウロスは（わ）上半身（じょうはんしん）は（わ）人間（にんげん）で下半身（かはんしん）は（わ）馬（うま）です。」 „A kentaur felsőteste ember, alsóteste pedig ló.”
◇ じょうはんしんはだかの 【上半身裸の】 dzsóhansinhadakano félmeztelen 「上半身裸（じょうはんしんはだか）の男（おとこ）」 „félmeztelen ember”