「シ」 12229...

しんせい 【新星】 sinszei 2020-08-21
◆ új csillag
◆ új sztár 「映画（えいが）界（かい）の新星（しんせい）」 „új filmsztár”
◇ ちょうしんせい 【超新星】 csósinszei szupernóva 「超新星（ちょうしんせい）は（わ）燃（も）え尽（つ）きた星（ほし）の爆発（ばくはつ）です。」 „A szupernóva egy kiégett csillag robbanása.”

しんせい 【新生】 sinszei 2020-08-21
◆ új élet 「新生（しんせい）を誓（ちか）った。」 „Megfogadta, hogy új életet kezd.”

しんせい 【申請】 sinszei 2019-08-17
◆ kérelem
◆ kérvény
◇ りょけんのしんせい 【旅券の申請】 rjoken-nosinszei útlevélkérelem

しんせい 【真性】 sinszei 2019-11-08
◆ igazi 「真性糖尿病（しんせいとうにょうびょう）。」 „Igazi diabétesz (diabetes mellitus).”
◆ született természet

しんせい 【神聖】 sinszei 2020-08-21
◆ szentség 「結婚（けっこん）の神聖（しんせい）」 „házasság szentsége”

じんせい 【人性】 dzsinszei 2016-02-07
◆ emberi természet

じんせい 【人生】 dzsinszei 2022-04-30
◆ élet 「人生（じんせい）を楽（たの）しむ。」 „Élvezi az életet.”
◆ emberi élet 「人生（じんせい）の意義（いぎ）を考（かんが）えた。」 „Elgondolkoztam az emberi élet értelmén.”
◇ じんせいのたいはんをおえる 【人生の大半を終える】 dzsinszeinotaihan-o oeru megeszi a kenyere javát 「私（わたし）は（わ）人生（じんせい）の大半（たいはん）を終（お）えた。」 „Megettem már a kenyerem javát.”

じんせい 【仁政】 dzsinszei 2020-08-21
◆ emberséges kormányzás

しんせいかする 【神聖化する】 sinszeikaszuru 2020-08-21
◆ szentet csinál belőle 「犠牲者（ぎせいしゃ）を神聖化（しんせいか）した。」 „Szentet csinált az áldozatokból.”
◆ szentnek és sérthetetlennek tart 「オリンピックを神聖化（しんせいか）しすぎる。」 „Túlságosan is szentnek és sérthetetlennek tartja az olimpiát.”