「い」 1228...

いぜんは 【以前は】 izen va 2021-09-24
◆ régebben （昔は） 「以前（いぜん）は（わ）店員（てんいん）として働（はたら）いていた。」 „Régebben eladóként dolgozott.”

いぜんより 【以前より】 izen-jori 2023-08-29
◆ mint azelőtt 「彼（かれ）らの関係（かんけい）は（わ）以前（いぜん）よりよくなった。」 „A kapcsolatuk jobb lent, mint azelőtt.”

いそ 【磯】 iszo 2019-03-24
◆ köves tengerpart

いそあけ 【磯明け】 iszoake 2020-10-26
◆ kagylószedési szezon kezdete

いそあそび 【磯遊び】 iszoaszobi 2020-10-26
◆ kagyló és rákgyűjtés

いそいそと iszoiszoto 2020-10-26
◆ felvillanyozva （心が浮き立って） 「いそいそとホームパーティーに出（で）かけた。」 „Felvillanyozva ment a házibuliba.”
◆ szívrepesve 「帰宅（きたく）した夫（おっと）をいそいそと迎（むか）えた。」 „Szívrepesve fogadta hazatérő férjét.”

いそいで 【急いで】 iszoide 2021-01-29
◆ gyorsan 「急（いそ）いで来（き）て下（くだ）さい。」 „Gyere gyorsan!”
◆ kutyafuttában 「急（いそ）いで町（まち）を見物（けんぶつ）した。」 „Kutyafuttában megnéztem a várost.”
◆ sebtében 「急（いそ）いでコーヒーを飲（の）んだ。」 „Sebtében megittam a kávét.”
◆ sietve 「急（いそ）いで帰（かえ）った。」 „Sietve hazamentem.”
◆ sürgősen

いそいであるく 【急いで歩く】 iszoidearuku 2024-05-11
◆ kilép 「遅（おく）れないように急（いそ）いで歩（ある）いた。」 „Kiléptem, nehogy elkéssek.”

いそいでいく 【急いで行く】 iszoideiku 2016-04-09
◆ elsiet 「急（いそ）いで店（みせ）に行（い）った。」 „Elsietettem a boltba.”

いそいでにげる 【急いで逃げる】 iszoidenigeru 2016-04-18
◆ elinal 「泥棒（どろぼう）は（わ）現場（げんば）から急（いそ）いで逃（に）げた。」 „A tolvaj elinalt a tett helyszínéről.”
◆ eliszkol
◆ elpucol