「お」 1228...

Previous: おきゃくさまそうだんセンター


おきゃくさまのこえ 【お客様の声】 okjakuszamanokoe 2014-06-09
◆ panaszkönyv (店にたいしての苦情が書いてある本)
◆ vendégkönyv (店の)

おきゃくさまばんごう 【お客様番号】 okjakuszamabangó 2018-11-07
◆ ügyfélszám

おきゃくさままどぐち 【お客様窓口】 okjakuszamamadogucsi 2018-12-13
◆ ügyfélablak
◆ ügyfélkapu

おきゃくさん 【お客さん】 okjakuszan 2022-08-02
◆ ügyfél 「会社(かいしゃ)のお客(きゃく)さん」 „vállalati ügyfél”
◆ vendég 「レストランのお客(きゃく)さん」 „éttermi vendég”

おきゃん 【御俠、お俠】 okjan 2020-03-08
◆ csitri

おきゃんな 【御俠な、お俠な】 okjan-na 2022-08-02
◆ izgága 「おきゃんな娘(むすめ)たち」 „izgága lányok”

おきゅう 【お灸】 okjú 2020-03-08
◆ köpölyözés (きゅう)
◆ moxa

おきゅうをすえる 【お灸を据える】 okjú-o szueru 2020-03-10
◆ alaposan leszid 「部下(ぶか)にお灸(きゅう)を据(す)えた。」 „Alaposan leszidta a beosztottját.”
◆ köpölyöz 「腰(よう)部(ぶ)にお灸(きゅう)を据(す)えた。」 „Köpölyözte a derekát.”

おきょう 【お経】 okjó 2023-04-09
◆ szútra 「お経(きょう)を唱(とな)える。」 „Kántálja a szútrát.”

おぎょうぎよい 【お行儀良い】 ogjógijoi 2016-04-24
◆ jól nevelt 「皆(みんな)に先(さき)に挨拶(あいさつ)をするお行儀(ぎょうぎ)の良(よ)い少年(しょうねん)だった。」 „Jól nevelt fiú volt, mindenkinek előre köszönt.”


Next: おきょうをあげる

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語